Vertaling van "Breed cattle " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

breeding cattle
fokrund

cattle breeding managing | managing cattle breeding | manage cattle breeding | monitor cattle breeding
leiding geven in de veeteelt | veeteeltbedrijven beheren | leiding geven in de veefokkerij | veefokkerijen beheren

breeding area | cattle breeding area | cattle district
fokgebied

breed livestock | cattle breeding | breed stock | stock breeding
vee fokken

cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]
rundvee [ buffel | herkauwer | runderras | rundersoort | rundveestapel | volwassen runderen ]

dairy cattle breeding | dairy cattle rearing
opfokken van melkvee

cattle hoof trimmer | cattle pedicure technicians | cattle pedicure | cattle pedicure specialist
hoefsmid | paardensmid | geitenpedicure | veepedicure

beef animal [ bullock | steer | [http ...]
rund

animal breeding [ animal selection | Animal genetics ]
dierlijke reproductie [ dierlijke reproduktie | selectie van fokdieren ]

Breeder mode | Breeding
Kweek | Kweken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission Decision 2006/427/EC of 20 June 2006 laying down performance monitoring methods and methods for assessing cattle's genetic value for pure-bred breeding animals of the bovine species (OJ L 169, 22.6.2006, p. 56).
Beschikking 2006/427/EG van de Commissie van 20 juni 2006 houdende vaststelling van methoden inzake prestatieonderzoek en van methoden voor de beoordeling van de genetische waarde van raszuivere fokrunderen (PB L 169 van 22.6.2006, blz. 56).

However, it acknowledges that the management practices put certain limits on the use of artificial insemination in beef cattle, sheep and goats; aid may therefore be granted only for the purchase of breeding animals for the improvement of the genetic quality of the herd in beef cattle, sheep and goats;
Zij erkent evenwel dat vanuit de beheerpraktijken limieten worden gesteld aan de toepassing van kunstmatige inseminatie bij runderen, schapen en geiten; de steun mag dan ook alleen worden toegekend voor de aankoop van fokdieren voor de verbetering van de genetische kwaliteit van het veebeslag bij runderen, schapen en geiten;

In particular, the flourishing trade in breeding cattle collapsed.
Vooral de florerende handel met fokrunderen stortte in.

Not at football, alas – we just missed out on that last year – but in the use of antibiotics in cattle breeding. No other country in the world uses as many antibiotics in cattle breeding as the Netherlands.
Helaas niet in voetbal, dat is vorig jaar net mislukt, maar Nederland is wereldkampioen in het gebruik van antibiotica in de veeteelt. Geen enkel land ter wereld gebruikt zó veel antibiotica in de veeteelt als Nederland.

Objective of aid: The objective of the aid is to compensate farmers for losses caused by the slaughter of beef, dairy or Lidia breed cattle for official health reasons, and to facilitate the replacement of animals with the aim of restoring the breeding animals to the number before the outbreak of the disease, in accordance with Article 10 of Regulation (EC) No 1857/2006.
Doelstelling van de steun: De steun is bedoeld om de verliezen te vergoeden die veehouders ten gevolge van de om gezondheidsredenen verplichte slacht van fokdieren voor de vleesvee- en melkveehouderij en van vechtstieren hebben geleden, en om de vervanging te vergemakkelijken van het vóór de uitbraak van de ziekte beschikbare aantal fokdieren, overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

Other information: The final beneficiaries of the aid scheme are all micro, small and medium-sized cattle, sheep and goat breeding farms in the Marche Region which need to have cattle, sheep and goat carcases removed and destroyed, including those of animals culled by order of the competent health authority as a result of infectious and widespread diseases and on the advice of the competent animal health services.
Andere informatie: De uiteindelijke begunstigden zijn alle micro-, kleine en middelgrote rundvee-, schapen- en geitenhouderijen in de regio Marche waar rundvee-, schapen- en geitenkarkassen moeten worden afgevoerd en vernietigd, inclusief karkassen van op bevel van de bevoegde gezondheidsautoriteiten en op advies van de bevoegde diergeneeskundige diensten wegens veel voorkomende, besmettelijke ziekten geslachte dieren.

Sector(s) concerned: Beef, dairy or Lidia cattle breeding, NACE codes 01.41 (Raising of dairy cattele) and 01.42 (Raising of other cattle and buffaloes)
Betrokken economische sector(en): Vleesvee- en melkveehouderijen en fokkerijen van vechtstieren, NACE-codes 01.41 (Fokken van melkvee) en 01.42 (Fokken van andere runderen en buffels)

The difficulty of the problem is of course to get a reasonable assurance that only genuine breeding cattle obtain the higher refunds.
De moeilijkheid van het probleem is natuurlijk een redelijke garantie te kunnen geven dat enkel echt fokvee de hogere restituties krijgt.

The importation of breeding cattle into the Azores shall be excluded from this list of products.
De invoer van voor de fok bestemde runderen naar de Azoren is uitgesloten van deze lijst.

I/16/66 CONSTRUCTION OF A CATTLE-BREEDING CENTRE FOR HIGH-PERFORMANCE CATTLE OF THE BLACK AND WHITE " PEZZATA NERA " BREED AND OF A DEHYDRATION PLANT FOR LUCERNE AT CAORLE ( VENETO )
I/16/66 Bouw van een fokcentrale voor geselecteerd vee van het zwartbonte ras en van een installatie voor het drogen van luzerne te Caorle ( Venetië )