Vertaling van "beef cattle " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

beef cattle | cattle for fattening | fattening cattle
gemest dier | slachtdier | slachtkoe | slachtrund | voor de mesterij bestemde runderen

beef cattle conformation | beef conformation
bespiering | bevleesdheid

Beef cattle farm worker
arbeidskracht in rundveehouderij

beef animal [ bullock | steer | [http ...]
rund

adult bovine animals for slaughter | beef cattle | fully-grown beef cattle | fully-grown slaughter cattle | slaughter cattle
volwassen slachtrunderen

cattle breeding managing | managing cattle breeding | manage cattle breeding | monitor cattle breeding
leiding geven in de veeteelt | veeteeltbedrijven beheren | leiding geven in de veefokkerij | veefokkerijen beheren

cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]
rundvee [ buffel | herkauwer | runderras | rundersoort | rundveestapel | volwassen runderen ]

Beef
rundvlees

Beef stew
runderstoofpot

conversion to beef production [ dairy herd conversion ]
omschakeling melk-vlees

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— for Tönnies: purchasing and slaughtering of pigs and beef cattle, the processing, packaging and sale of meat products.
— Tönnies: aankoop en slachting van varkens en runderen, alsook de verwerking, verpakking en verkoop van vleesproducten;

However, it acknowledges that the management practices put certain limits on the use of artificial insemination in beef cattle, sheep and goats; aid may therefore be granted only for the purchase of breeding animals for the improvement of the genetic quality of the herd in beef cattle, sheep and goats;
Zij erkent evenwel dat vanuit de beheerpraktijken limieten worden gesteld aan de toepassing van kunstmatige inseminatie bij runderen, schapen en geiten; de steun mag dan ook alleen worden toegekend voor de aankoop van fokdieren voor de verbetering van de genetische kwaliteit van het veebeslag bij runderen, schapen en geiten;

EUROVOC descriptor: consumer information health control meat product beef database cattle product designation data recording labelling
Eurovoc-term: consumentenvoorlichting gezondheidsinspectie vleesproduct rundvlees gegevensbank rundvee benaming van een product invoer van gegevens etiketteren

No specific EU legislation exists covering other species of farm animals (such as dairy cows, beef cattle or rabbits) despite several problems which have been highlighted by scientists and by the European Food Safety Authority (EFSA)[18].
Er is geen specifieke EU-wetgeving voor andere soorten landbouwhuisdieren (zoals melk- en vleeskoeien en konijnen), hoewel wetenschappers en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) diverse problemen hebben gesignaleerd[18].

Calves are sired by beef cattle out of cows from traditional dairy stock.
De kalveren zijn afkomstig van een stier van een vleesras en een vaars van een traditioneel melkras.

(***) Meat: In addition to meat and meat products originating from beef cattle, pigs, poultry and sheep, significant number of samples should be taken from horsemeat, reindeer meat, goat meat, rabbit meat, venison and game.
(***) Vlees: Naast vlees en vleesproducten van runderen, varkens, pluimvee en schapen dient ook een aanmerkelijk aantal monsters te worden genomen van paardenvlees, rendiervlees, geitenvlees, konijnenvlees en wild.

The second project will combine organic farming and nature conservation through managed grazing for traditional breeds of beef cattle, sheep and pigs on 2,000 hectares of steppe and wetlands.
Het tweede betreft een combinatie van organische landbouw en natuurbehoud door gecontroleerde beweiding met traditionele melkvee-, schapen- en varkensrassen in een gebied van 2.000 hectare steppe en wetland.

- The products most involved are beef and live cattle, with more than one third of the global budgetary impact relating to fraud and other irregularities, then fruit and vegetables (fresh or processed), with more than 15% of the global budgetary impact, followed by flax (which appeared for the first time amongst the three most affected products involving more than 8% of the global budgetary impact).
- De meest getroffen producten zijn rundvlees en levend vee, die meer dan een derde van de totale voor de begroting ontstane schade door fraude en andere onregelmatigheden uitmaken. Daarna komen groenten en fruit (vers of verwerkt) met meer dan 15% van de totale schade, gevolgd door vlas (dat voor het eerst tot de drie meest getroffen producten behoort) met meer dan 8% van de totale schade.

Farmers in Belgium will receive aid on the basis of the milk production, numbers of beef cattle and cereal and sugar beet area, they individually farmed in 1994 (or 1994/95).
De steun die aan de Belgische landbouwers wordt toegekend, zal berekend worden op basis van hun melkproduktie, hun mestveebeslag en hun suikerbieten- en graanareaal in 1994 (of 1994/95).

Farmers in Belgium will receive aid on the basis of the milk production, numbers of beef cattle and cereal and sugar beet area, they individually farmed in 1994 or (1994/95).
Dit bedrag wordt uitsluitend uit de EG-begroting gefinancierd. De landbouwers in België ontvangen deze steun op basis van de melkproduktie en het aantal vleesrunderen, alsmede het graan- en suikerbietenareaal dat ze in 1994 of in 1994/1995 individueel exploiteerden.