Traduction de «Brigadier » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Brigadier | Brig [Abbr.]
brigadegeneraal

director of staff | field officer | brigadier | brigadier general
brigadecommandant | brigadier-generaal | brigadegeneraal | brigade-generaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Brigadier General Herman Ruys is hereby appointed EU Mission Force Commander of EUTM RCA’.
2. Brigadegeneraal Herman Ruys wordt benoemd tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM RCA”.

2. Brigadier General Peter Devogelaere is hereby appointed EU Mission Force Commander of EUTM Mali’.
2. Brigadegeneraal Peter Devogelaere wordt benoemd tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM Mali”.

2. Brigadier General Maurizio Morena is hereby appointed EU Mission Force Commander of EUTM Somalia’.
2. Brigadegeneraal Maurizio Morena wordt benoemd tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM Somalia”.

2. Brigadier General Herman Ruys is hereby appointed EU Mission Force Commander of EUTM RCA.
2. Brigadegeneraal Herman Ruys wordt benoemd tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM RCA.

1. Brigadier General Eric HAUTECLOQUE-RAYSZ is hereby appointed EU Mission Commander of EUTM RCA (‘the EU Mission Commander’).
1. Brigadegeneraal Eric HAUTECLOQUE-RAYSZ wordt benoemd tot EU-missiecommandant van EUTM RCA („de EU-missiecommandant”).

Brigadier General Marc RUDKIEWICZ is hereby appointed EU Mission Commander for the European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali) as from 1 April 2014.
Brigadegeneraal Marc RUDKIEWICZ wordt met ingang van 1 april 2014 benoemd tot EU-missiecommandant voor de militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden (EUTM Mali).

On 21 February 2014 the EU Military Committee recommended that the PSC appoint Brigadier General Marc RUDKIEWICZ as EU Mission Commander for EUTM Mali to succeed Brigadier General Bruno GUIBERT.
Op 21 februari 2014 heeft het Militair Comité van de EU het PVC aanbevolen brigadegeneraal Marc RUDKIEWICZ te benoemen tot commandant van de EU-missie voor EUTM Mali ter vervanging van brigadegeneraal Bruno GUIBERT.

On 15 February 2014, France proposed the appointment of Brigadier General Marc RUDKIEWICZ as the new EU Mission Commander for EUTM Mali to succeed Brigadier General Bruno GUIBERT.
Op 15 februari 2014 heeft Frankrijk voorgesteld brigadegeneraal Marc RUDKIEWICZ te benoemen tot nieuwe commandant van de EU-missie voor EUTM Mali, ter vervanging van brigadegeneraal Bruno GUIBERT.

On 19 July 2013, the PSC adopted Decision EUTM MALI/1/2013 (2) appointing Brigadier General Bruno GUIBERT as EU Mission Commander for EUTM Mali.
Op 19 juli 2013 heeft het PVC Besluit EUTM MALI/1/2013 (2) aangenomen waarbij brigadegeneraal Bruno GUIBERT wordt benoemd tot commandant van de EU-missie voor EUTM Mali.

Brigadier General Thonier is appointed EU Force Commander.
Brigadegeneraal Thonier wordt benoemd tot commandant van de EU-troepen.