Traduction de «Brightness » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

subject brightness contrast | subject brightness range
contrastomvang van het onderwerp | helderheidsomvang

Beatty-Bright egophony | Beatty-Bright friction sound | Bright murmur | friction sound
wrijfgeruis van Beatty-Bright

Bright blindness | Bright's blindness
blindheid van Bright

Bright red eardrum
helderrood trommelvlies

Dark adapted single bright flash ERG
donkergeadapteerd flits-elektroretinogram

Pre-dark-adapted single bright flash ERG
niet-donkergeadapteerd flits-elektroretinogram

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) Lamp, emitted colour, position , brightness or marking not in accordance with the requirements .
(a) Licht, kleur van het licht, positie, helderheid of markering niet in overeenstemming met de vereisten

Community trade mark concerned: The word mark ‘MIGHTY BRIGHT’ for goods and services in Class 11 — Community trade mark application No 10 853 141
Betrokken gemeenschapsmerk: woordmerk „MIGHTY BRIGHT” voor waren en diensten van klasse 11 — gemeenschapsmerkaanvraag nr. 10 853 141

Maximum permitted light brightness to the front exceeded.
Overschrijding van de maximaal toegestane lichthelderheid aan de voorkant.

permanently shiny skin; the Durone della Marca variety is yellow and bright red; the colour of the other varieties ranges from bright red to dark red,
een steeds glanzende vruchthuid; betreft het de Durone della Marca, geel of fonkelend rood van kleur; betreft het de andere variëteiten, fonkelend rood tot donkerrood van kleur;

There are some bright spots.
Er zijn een paar lichtpuntjes.

Morning will be bright but you have nothing to do with this sunlight in the morning. In the evening, it will get dark too soon and, if you come home from work and want to have some exercise or go out with children, it is already evening.
De ochtend was licht maar aan het zonlicht in de ochtend heb je niets’. s Avonds werd het te vroeg donker en als je na je werk nog even wilde joggen of met de kinderen buiten wilde spelen, was het duister al ingevallen.

reducing the brightness of the screen will reduce energy use.
door de helderheid van het scherm te verminderen wordt het energieverbruik verminderd;

This is the most important thing as far as we are concerned, including with regard to tomorrow’s decision. We declare our support for a clear-cut decision on the status issue, but we also affirm that Europe – and particularly this House – must support both parties, so that both Kosovo and Serbia can look forward to a bright future.
Wij spreken ons uit voor een duidelijke beslissing inzake de statuskwestie, maar ook voor het feit dat Europa – en in het bijzonder het Parlement – beide partijen moet steunen, zodat zowel Kosovo als Servië een goede toekomst tegemoet kunnen zien.

It contains an assessment of the present and anticipates a bright future for this important activity.
Hij analyseert de huidige stand van zaken en zet in op een bloeiende toekomst voor deze belangrijke bedrijfstak.

2.1.1. These symbols shall stand out clearly against the background, either bright against dark or dark against bright.
2.1.1. De symbolen moeten duidelijk tegen de achtergrond uitkomen, hetzij licht op donker, hetzij donker op licht.