Vertaling van "Budgetary implementation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

budgetary execution | budgetary implementation | implementation of the budget
budgettaire tenuitvoerlegging | uitvoering van de begroting

budget accounts | budgetary implementation report | report on implementation of the budget
begrotingsboekhouding | verslag over de uitvoering van de begroting

powers of budgetary implementation
bevoegdheden tot uitvoering van de begroting

budgetary procedure [ budgetary method | Notenboom procedure ]
begrotingsprocedure [ begrotingsmethode | procedure Notenboom ]

address budgetary limits | take into account budgetary limits | comprehend budgetary limits | understand budgetary limits
begrip hebben voor budgettaire beperkingen

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]
begrotingsbeleid [ begrotingshervorming | bepaling van het begrotingsbeleid | eenjarigheid van de begroting | jaarlijkse opstelling van de begroting ]

budgetary discipline (EU) [ EC budgetary discipline ]
begrotingsdiscipline (EU) [ begrotingsdiscipline EG ]

theory of budgetary principles | theory of budgeting principles | budgetary principles | use of budgetary principles
begrotingsprincipes | budgettaire beginselen | begrotingsbeginselen | budgettaire principes

implement systems of provenance | provenance systems implementing | implement traceability systems | implement traceability systems
traceerbaarheidssystemen implementeren

Implements pain guidelines
toepassen van pijnrichtlijnen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Budgetary implementation in 2005 was highly satisfactory.
De uitvoering van de begroting in 2005 was zeer bevredigend.

The budgetary implementation rate was highly satisfactory in 2005, at 99.37% for commitment appropriations and 99.93% for payment appropriations.
De uitvoering van de begroting in 2005 was zeer bevredigend: 99,37% voor de vastleggingskredieten en 99,93% voor de betalingskredieten.

In the course of the budgetary procedure, the institutions shall meet regularly with a view to jointly assessing the state of play and the outlook for budgetary implementation in the current and future years.
Tijdens de begrotingsprocedure komen de instellingen regelmatig bijeen teneinde de stand van zaken en de vooruitzichten betreffende de uitvoering van de begroting in het lopende jaar en in de toekomstige jaren gezamenlijk te beoordelen.

An internal auditor shall verify the proper operation of the budgetary implementation systems and procedures set out in this Regulation.
Een intern controleur verifieert de goede werking van de in deze verordening beschreven systemen en procedures voor de uitvoering van de begroting.

1. The budgetary accounts provide a detailed record of budgetary implementation.
1. De begrotingsboekhouding maakt het mogelijk de uitvoering van de begroting in detail te volgen.

The implementation methods should guarantee that the procedures for protecting Community funds are complied with, whatever the entity responsible for all or part of this implementation and must confirm that final responsibility for budgetary implementation lies with the Commission in accordance with Article 274 of the Treaty.
De verschillende wijzen van uitvoering moeten, ongeacht de entiteit die met de gehele of gedeeltelijke uitvoering belast is, in overeenstemming zijn met de procedures voor de bescherming van de communautaire middelen, waarbij steeds geldt dat de eindverantwoordelijkheid voor de uitvoering van de begroting overeenkomstig artikel 274 van het Verdrag bij de Commissie berust.

The first Interinstitutional Agreement was concluded in 1988 for the application of the 1988-92 financial perspective (Delors I package), which was intended to provide the resources needed for the budgetary implementation of the Single European Act.
Het eerste interinstitutionele akkoord is in 1988 gesloten om de toepassing van de financiële vooruitzichten 1988-1992 (het pakket Delors I) mogelijk te maken.