Traduction de «Building up by brazing » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

building up by brazing | soldering or braze welding | surfacing by brazing
opdikken door solderen | opsolderen

building up by brazing | surfacing by brazing
opdikken door hardsolderen

building up by braze welding | surfacing by braze welding
opdikken door lassolderen | opdikken door soldeerlassen

Acceleration build-up
Acceleratietoename | Versnellingstoename

accumulation | build-up
accumulatie | opeenhoping

add brazing techniques | paint brazing techniques | apply brazing techniques | paint welding and forging skills
hardsoldeertechnieken toepassen

oxyacetylene brazing technique sections | oxyacetylene brazing technique segments | oxyacetylene brazing technique units | spot welding machine parts
onderdelen van puntlasmachines | puntlasmachineonderdelen

handle brazing equipment | use welding torches | operate brazing equipment | use brazing equipment
soldeerapparatuur bedienen

building industry [ building construction | construction industry ]
bouwnijverheid [ woningbouw ]

building [ construction | construction(UNBIS) ]
gebouw [ bouw ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

|| Lithuania has set transitional requirements for newly constructed buildings in 2014, 2016, 2018 and 2021 under building energy performance classes: - prior to 2014 – new buildings or their parts shall comply with the requirements for class C buildings; - from 2014 – new buildings or their parts shall comply with the requirements for class B buildings; - from 2016 – new buildings or their parts shall comply with the requirements for class A buildings; - from 2018 – new buildings or their parts shall comply with the requirements for class A+ buildings; - from 2021 – new buildings or their parts shall comply with the requirements for class A++ buildings.
|| Litouwen heeft overgangsbepalingen vastgesteld voor nieuwe gebouwen in 2014, 2016, 2018 en 2021 onder energieprestatieklassen van gebouwen: - vóór 2014 — nieuwe gebouwen of onderdelen daarvan moeten voldoen aan de eisen van klasse-C-gebouwen; - vanaf 2014 — nieuwe gebouwen of onderdelen daarvan moeten voldoen aan de eisen van klasse-B-gebouwen; - vanaf 2016 — nieuwe gebouwen of onderdelen daarvan moeten voldoen aan de eisen van klasse-A-gebouwen; - vanaf 2018 — nieuwe gebouwen of onderdelen daarvan moeten voldoen aan de eisen van klasse-A+-gebouwen; - vanaf 2021 — nieuwe gebouwen of onderdelen daarvan moeten voldoen aan de eisen van klasse-A++-gebouwen.

Cadmium in jewellery, plastics and brazing sticks will be banned in the EU from December 2011.
Vanaf december 2011 is cadmium in juwelen, kunststoffen en hardsoldeerbouten in de EU verboden.

By way of derogation, paragraph 8 shall not apply to brazing fillers used in defence and aerospace applications and to brazing fillers used for safety reasons.
Punt 8 is echter niet van toepassing op hardsoldeer dat voor defensie- en lucht- en ruimtevaarttoepassingen wordt gebruikt, of op hardsoldeer dat om veiligheidsredenen wordt gebruikt.

Cadmium is also present in brazing sticks, which are used to join dissimilar materials, and it is used for specific applications such as amateur modelling of steam engines of trains.
Cadmium is ook aanwezig in hardsoldeerbouten, die dienen om verschillende materialen te legeren, en wordt gebruikt voor specifieke toepassingen zoals modelbouw van stoomtreinen.

The use of these brazing materials will be prohibited except for very specific professional uses.
Het gebruik van deze soldeermaterialen wordt verboden, behalve wanneer het gaat om heel specifieke professionele toepassingen.

On 14 June 2008 the Commission published a Communication on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for cadmium and cadmium oxide which recommended a marketing and use restriction for cadmium in brazing sticks and jewellery.
Op 14 juni 2008 heeft de Commissie een mededeling gepubliceerd inzake de resultaten van de risicobeoordeling en de strategieën ter beperking van de risico's voor cadmium en cadmiumoxide , waarin zij de aanbeveling deed het in de handel brengen en gebruiken van cadmium in staven hardsoldeer en juwelen te beperken.

The Communication outlined the need for specific measures to limit the risks from the use of cadmium-containing brazing sticks and from wearing cadmium-containing jewellery.
In deze mededeling wees zij op de noodzaak specifieke maatregelen te treffen ter beperking van de risico's van het gebruik van cadmiumhoudende staven hardsoldeer en het dragen van cadmiumhoudende juwelen.

This amendment will introduce further restrictions for the marketing and use of cadmium, in particular in jewellery, brazing alloys and PVC, in order to take account of the conclusions of recent scientific studies showing the need to supplement the existing REACH provisions on cadmium with the aim of further increasing the protection of human health and the environment.
De wijziging bestaat uit verdere beperkingen op het in de handel brengen en het gebruik van cadmium in sieraden, hardsoldeer en pvc, teneinde rekening te houden met de conclusies van recente wetenschappelijke studies waaruit blijkt dat het nodig is de bestaande REACH-bepalingen inzake cadmium aan te vullen om de menselijke gezondheid en het milieu nog beter te beschermen.

Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods
Preparaten voor het beitsen van metalen; vloeimiddelen en andere hulpmiddelen voor het solderen en het lassen van metalen; soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta's, samengesteld uit metaal en andere stoffen; preparaten van de soort gebruikt voor het bekleden of het vullen van elektroden en van soldeer- en lasstaafjes

The operation concerns the markets for welding and brazing equipment and consumables.
De operatie betreft de markten van las- en soldeerapparaten en toebehoren.