Vertaling van "Burglar " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Burglar
inbreker

burglar alarm operating by capacitance effects
capaciteitstoestel

burglar alarm
alarmtoestel tegen diefstal

burglar alarm installer | intruder alarm installer | fire alarm technician | security alarm technician
installateur veiligheidssystemen | technica alarmsystemen | onderhoudstechnicus alarmsystemen | technicus alarmsystemen

anti-burglary glazing | burglar-proof glazing | burglary-resisting glazing | security glazing
inbraakvrije beglazing

connecting burglar alarm wiring | wiring of security sensor control panel | connect burglar alarm wiring | wire security sensors
beveiligingssensor aansluiten | beveiligingssensor bedraden

respond to alarm systems | respond to home security alarm systems | respond to burglar alarm systems | respond to company security alarm systems
reageren op inbraakalarmsystemen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Electric sound or visual signalling apparatus; parts thereof (for example, bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms) (excl. those for cycles, motor vehicles and traffic signalling)
Elektrische toestellen voor hoorbare of voor zichtbare signalen (bijvoorbeeld bellen, sirenes, signaalborden, alarmtoestellen tegen diefstal of brand), (andere dan die voor auto's, fietsen of het verkeer)

8531 | Electric sound or visual signalling apparatus (for example, bells, sirens, indicator, panels, burglar or fire alarms) other than those of heading 8512 or 8530 | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
8531 | Elektrische toestellen voor hoorbare of voor zichtbare signalen (bijvoorbeeld bellen, sirenes, signaalborden, alarmtoestellen tegen diefstal of brand), andere dan die bedoeld bij de posten 8512 en 8530 | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product. |

He did not go on to explain why a partial ban might be more acceptable morally and why a thug, burglar or thief should have the vote rather than a murderer, rapist or paedophile.
Hij heeft verder niet uitgelegd waarom een gedeeltelijk verbod moreel beter aanvaardbaar zou zijn en waarom een crimineel, inbreker of boef stemrecht moet hebben en een moordenaar, verkrachter of pedofiel niet.

All treasures have to be protected against burglars.
We moeten alles in het werk stellen om deze schatten te beschermen tegen boosdoeners.

But a terrorist is not the same, for instance, as a burglar, and must be handled differently.
Maar een terrorist is bijvoorbeeld niet hetzelfde als een inbreker, en dient dan ook anders te worden behandeld.

Such research [16] shows that when five of such prevention measures are taken, the risk of burglaries is reduced dramatically (keeping a light on when leaving out; extra locks on doors and windows; extra outside lighting; burglar alarm and/or dog).
Uit dergelijk onderzoeken [16] blijkt dat wanneer vijf van die preventieve maatregelen worden genomen (het licht aanlaten bij het verlaten van de woning; extra sloten op deuren en ramen; extra buitenverlichting; inbraakalarm en/of een hond), het risico van inbraken spectaculair afneemt.