Traduction de «Business Cooperation Network » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Business Cooperation Network | BC-NET [Abbr.]
Business Cooperation Network | BC-Net [Abbr.]

Business Cooperation Network | BC-Net [Abbr.]
geautomatiseerd netwerk voor samenwerking tussen ondernemingen

BC-net | Business Cooperation Network
BC-NET | Europees netwerk voor samenwerking en toenadering tussen ondernemingen

inter-company cooperation [ business cooperation | Business Cooperation Centre | business network | cooperation between undertakings | European Cooperation Grouping ]
samenwerking tussen ondernemingen [ Bureau voor toenadering tussen ondernemingen | netwerk van ondernemingen | toenadering tussen ondernemingen ]

conduct assessments of transport business networks | make assessments of transportation business activities | analyse transport business networks | evaluate transportation business networks
netwerken van transportbedrijven analyseren

judicial cooperation in criminal matters in the EU [ European Judicial Network in criminal matters | judicial cooperation in criminal matters | mutual assistance in criminal matters ]
justitiële samenwerking in strafzaken (EU) [ Europees justitieel netwerk in strafzaken | wederzijdse rechtshulp in strafzaken ]

judicial cooperation in civil matters in the EU [ European Judicial Network in civil and commercial matters ]
justitiële samenwerking in burgerlijke zaken EU [ Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, the 'Erasmus for Young Entrepreneurs' programme, launched in 2009, offers on-the-job training to nascent and new entrepreneurs with a view to fostering cross-border networking and business cooperation with experienced entrepreneurs.
Bovendien biedt het in 2009 van start gegane programma "Erasmus voor jonge ondernemers" bedrijfsopleidingen voor beginnende en nieuwe ondernemers teneinde grensoverschrijdend netwerken en ondernemingssamenwerking met ervaren ondernemers te bevorderen.

The Enterprise Europe Network has already played an important role in mentoring and facilitating international business cooperation, especially with the Mediterranean countries, and its international assistance to SMEs should be further developed.
Het Enterprise Europe Network heeft al een belangrijke adviserende en faciliterende rol gespeeld bij internationale samenwerking in het bedrijfsleven, met name met de Mediterrane landen, en de internationale ondersteuning door dit netwerk dient verder ontwikkeld te worden.

The rapporteur proposes for the ENI to support the principles of a market economy, the opening-up of markets in goods and services, business cooperation, private sector development, particularly by fostering SMEs and entrepreneurship, legal certainty for investment from both sides, worker employability, the fight against corruption, tax fraud and money laundering, energy and transport interconnections and the strengthening of social security networks.
De rapporteur stelt voor het nabuurschapsinstrument in te zetten ter bevordering van de beginselen van de markteconomie, de openstelling van de markten voor goederen en diensten, de samenwerking tussen ondernemingen, de ontwikkeling van de particuliere sector, met name door steun aan het mkb en het ondernemerschap, de rechtszekerheid voor investeringen van beide partijen, de inzetbaarheid van werknemers, de strijd tegen corruptie, belastingfraude en witwaspraktijken, de ontwikkeling van onderlinge energienetwerken en vervoersverbindingen, en de versterking van de sociale vangnetten.

The tasks of the Network should be laid down in the Programme, including information, feedback, business cooperation and internationalisation services in the Single Market and in third countries, innovation services and services encouraging participation of SMEs in Horizon 2020, building on the successful experience with the Seventh Framework Programme (FP7).
De taken van het netwerk moeten worden vastgelegd in het programma, waaronder diensten op het gebied van informatie, feedback, samenwerking tussen bedrijven en internationalisering op de interne markt en in derde landen, innovatiediensten en diensten die de deelname van kmo's aan Horizon 2020 aanmoedigen, uitgaande van de succesvolle ervaringen met het zevende kaderprogramma.

14. Calls on the Member States to take measures to enhance business competitiveness of coastal regions by encouraging research, the creation of centres of maritime excellence and technological development and innovation as well as inter-business cooperation (networks, clusters, public partners) and the provision of improved support services aimed at reducing the dependence of those regions on a very limited number of (traditional) economic activities;
14. verzoekt de lidstaten maatregelen te nemen ter versterking van het concurrentievermogen van kustgebieden door het aanmoedigen van zowel onderzoek, de oprichting van topcentra op het gebied van mariene wetenschap, technologische ontwikkeling en innovatie als samenwerkingsverbanden tussen bedrijven (netwerken, clusters, publieke partners) en de verschaffing van betere ondersteuningsdiensten met het doel de afhankelijkheid van die gebieden van een zeer beperkt aantal (traditionele) economische activiteiten te verkleinen;

promoting and facilitating international business cooperation, including at regional level and through SME networks favouring the coordination and development of their economic and industrial activities.
bevordering en vergemakkelijking van internationale samenwerking tussen ondernemingen, inclusief op regionaal niveau, alsook via MKB-netwerken die de coördinatie en ontwikkeling van hun economische en industriële werkzaamheden bevorderen.

The Commission will reinforce the role of the European support networks 'Euro Info Centres (EICs)' and the 'Innovation Relay Centres (IRCs)' by involving them in promoting business cooperation and ensuring streamlined delivery of all EU-wide support services, not only by these networks, but also by the Business Innovation Centres (BICs).
De Commissie zal de rol van de Europese ondersteunende netwerken - Euro Info Centres (EIC's) en Relay Centra voor Innovatie (RCI's) - versterken door ze te betrekken bij de bevordering van de samenwerking tussen ondernemingen en door te zorgen voor een gestroomlijnde verlening van alle pan-Europese ondersteunende diensten, niet alleen door deze netwerken, maar ook door de Bedrijfsinnovatiecentra (BIC's).

stimulating innovation and entrepreneurship in all sectors of the regional and local economy by supporting the introduction of new or improved products, processes and services onto the market by SMEs, supporting business networks and clusters, improving access to finance by SMEs, promoting cooperation networks between enterprises and appropriate tertiary education and research institutions, facilitating SMEs' access to business support services and supporting the integration of cleaner and innovative technologies in SMEs.
stimulering van innovatie en ondernemerschap in alle sectoren van de regionale en lokale economie, door het op de markt brengen van nieuwe of verbeterde producten, processen en diensten door het MKB te steunen, bedrijvennetwerken en clusters van bedrijven te steunen, de toegang van het MKB tot financiering te verbeteren, door samenwerkingsnetwerken tussen bedrijven en passende hogeronderwijsinstellingen en onderzoeksinstellingen te bevorderen, de toegang van het MKB tot bedrijfsondersteunende diensten te vergemakkelijken en de invoering van schonere en innovatieve technologie in het MKB te steunen.