Vertaling van "CLRAE " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Congress of Local and Regional Authorities of Europe | CLRAE [Abbr.]
Congres van lokale en regionale overheden in Europa | CLRAE [Abbr.]

Congress of Local and Regional Authorities of Europe [ CLRAE ]
Congres van Lokale en Regionale Overheden van Europa [ CLRAE | Congres van Lokale en Regionale Overheden van Europa van de Raad van Europa ]

Standing Conference of Local and Regional Authorities of Europe | CLRAE [Abbr.]
Permanente Conferentie van lokale en regionale overheden in Europa | CLRAE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[81] Resolution 237, adopted on 19.3.1992 by the Congress of Local and Regional Authorities of Europe (CLRAE)
[81] Resolutie 237, op 19.3.1992 goedgekeurd door het Congres van lokale en regionale overheden van Europa (CLRAE).

– having regard to the Charter of the Congress of Local and Regional Authorities of Europe (CLRAE) adopted by the Council of Europe Committee of Ministers on 14 January 1994 at its 506th meeting of Ministers' Deputies,
– gezien het Handvest van het Congres van lokale en regionale overheden van Europa (CLRAE), goedgekeurd door het Comité van Ministers van de Raad van Europa op 14 januari 1994 op de 506e vergadering van de afgevaardigden van de ministers,

– having regard to the Charter of the Congress of Local and Regional Authorities of Europe (CLRAE) adopted by the Council of Europe Committee of Ministers on 14 January 1994 at its 506th meeting of Ministers' Deputies,
– gezien het Handvest van het Congres van lokale en regionale overheden van Europa (CLRAE), goedgekeurd door het Comité van Ministers van de Raad van Europa op 14 januari 1995 op de 506e vergadering van de afgevaardigden van de ministers,

CoR - CLRAE Conference "The devolution agenda: regions and cities matter" 26 November 2003
Conferentie CvdR-CPLRE - "De decentraliseringsagenda: Regio's en steden tellen mee!" - 26 november 2003

As a prelude to a number of events celebrating the 10 anniversary of the participation of the European regional and local authorities in EU policy-shaping, a joint conference of the Committee of the Regions (CoR) and the Council of Europe's CLRAE will take place on 26 November 2003 at 2 Rue Ravenstein (the European Economic and Social Committee building), between 9 a.m. and 6 p.m.
In de aanloop naar de evenementen ter gelegenheid van het tienjarig jubileum van het Comité van de Regio's, zal een gezamenlijke conferentie van het CvdR en het CPLRE worden gehouden. Deze conferentie, waarmee tien jaar participatie van Europese lokale en regionale overheden aan het Europese besluitvormingsproces wordt gevierd, zal plaatsvinden op 26 november 2003 van 9 tot 18 uur, in het gebouw van het Europees Economisch en Sociaal Comité , Ravensteinstraat 2 te Brussel.

After a brief welcome session by Lord Hanningfield (Vice-Chairman of CoR RELEX Committee, UK) and Frantisek Dohnal (Vice-President of CLRAE, Czech Republic), the conference is divided into two main parts.
Na een korte openingssessie door Lord Hanningfield (vice-voorzitter van de CvdR-commissie "Externe betrekkingen", UK) en Frantisek Dohnal (vice-voorzitter van het CPLRE, Tsjechische republiek), zal de conferentie uit twee delen bestaan.

Since then the CoR and CLRAE have constantly and actively been working to ensure that the Union, the Member States and the candidate countries adhere to this standard.
Sindsdien hebben het CvdR en het CPLRE er continu en actief voor geijverd dat de Unie, de lidstaten en kandidaat-lidstaten dit beginsel naleven.

N. having regard to the importance of the work carried out by the Conference of Local and Regional Authorities in Europe (CLRAE), the Assembly of European Regions (ARE), the Association of European Border Regions (AEBR), the Conference of Peripheral Maritime Regions (CPMR), the Council of European Municipalities and Regions (CEMR), and by Eurocities, which promote democratic local and regional structures and transfrontier and interregional cooperation at European level,
N. gezien het belang van de werkzaamheden van het Congres van lokale en regionale besturen in Europa, de Vergadering van de regio's van Europa (VRE), de Werkgemeenschap van Europese grensgebieden (WEG), de Conferentie van de perifere kustregio's (CPRM), de Raad der Europese Gemeenten en Regio's (REGR) en Eurocities, die op Europees niveau democratische lokale en regionale structuren en grensoverschrijdende en interregionale samenwerking bevorderen,

M. having regard to the importance of the work carried out by the Standing Conference of Local and Regional Authorities in Europe (CLRAE), the Assembly of European Regions (ARE), the Association of European Border Regions (AEBR), the Conference of Peripheral Coastal Regions (CPRM), the Council of European Municipalities and Regions (CEMR), and by Eurocities, which promote democratic local and regional structures and transfrontier and interregional cooperation at European level,
M. gezien het belang van de werkzaamheden van het Congres van lokale en regionale besturen in Europa, de Vergadering van de regio's van Europa (VRE), de Werkgemeenschap van Europese grensgebieden (WEG), de Conferentie van de perifere kustregio's (CPRM), de Raad der Europese Gemeenten en Regio's (REGR) en Eurocities, die op Europees niveau democratische lokale en regionale structuren en grensoverschrijdende en interregionale samenwerking bevorderen,,