9. Requests that the Commission, in view of the possible role played by CONSOB, the Italian regulator, in connection with the Parmalat case, inform Parliament and the Council of possible new initiatives on financial supervision;
9. vraagt de Commissie te kijken naar de rol die CONSOB, de Italiaanse regelgevende instantie, in de zaak-Parmalat heeft gespeeld en het Parlement en de Raad te informeren over mogelijke nieuwe initiatieven in het gebied van het financieel toezicht;