Traduction de «CPNT » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Hunting, Fishing, Nature and Tradition party | CPNT [Abbr.]
CPNT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For all these reasons, the Hunting Fishing Nature Traditions (CPNT) Party Members will vote against a common rail market created on the basis of social dumping and with no prior study of its impact on the main interested parties: rail users and employees.
Om al deze redenen zullen de afgevaardigden van de Franse Partij voor de jacht, de visserij, de natuur en tradities, de CPNT, tegen een gemeenschappelijke markt voor de spoorwegen stemmen die gepaard gaat met een verlies van arbeidsplaatsen en waarbij niet eerst wordt onderzocht wat de gevolgen zijn voor de voornaamste belanghebbenden: gebruikers en werknemers.

Furthermore, the Hunting, Fishing, Nature and Traditions (CPNT) members of the Group for a Europe of Democracies and Diversities believe that the disappearance of the Community initiative known as Leader + is particularly regrettable since the cohesion policy will now focus on cities to the detriment of rural areas.
Voor de leden van de Franse Partij voor de jacht, de visserij, de natuur en tradities (CPNT) binnen de Fractie Europa van Democratieën in Diversiteit is het bovendien uitermate betreurenswaardig dat het communautair initiatief Leader + verdwijnt, aangezien het cohesiebeleid vanaf nu op de steden zal worden geconcentreerd, hetgeen ten koste zal gaan van de plattelandsgebieden.

It is for all of these reasons that the 2004 budget does not meet the priorities of the EDD/CPNT Members, who did indeed vote against it.
Om al deze redenen bij elkaar voldoet de begroting voor 2004 niet aan de prioriteiten van de afgevaardigden van de CPNT-delegatie in de EDD-Fractie, die dan ook tegen gestemd hebben.

– (FR) The CPNT (Hunting, Fishing, Nature and Tradition) delegation to the group for a Europe of Democracies and Diversities, laments, as my colleague Mrs Mathieu rightly mentioned, the fact that the CAP budget does not meet the needs of the farming world, and this as much in the interests of the public being offered quality products as in the interests of regional planning.
– (FR) Zoals mijn collega Veronique Mathieu zojuist heeft aangegeven, betreurt de delegatie van de CPNT in de EDD-Fractie het dat de hoogte van het bedrag dat is uitgetrokken voor het GLB niet is afgestemd op de behoeften in de landbouw. Wij betreuren dit, zowel met het oog op de bevolking die er belang bij heeft kwaliteitsproducten aan te bieden als vanwege de ruimtelijke ordening.

To that end, as I already stated in our discussions on 5 October 1999, the CPNT party members within the EDD Group will therefore support any measure in support of complete traceability, which can only be of benefit to everyone concerned: the consumer, who will be informed, and the good producer, who will be protected.
Zodoende en daarom, zoals ik al gezegd had tijdens onze debatten op 5 oktober 1999, zullen de afgevaardigden van de CPNT in de EDD-fractie elke maatregel steunen die in de zin gaat van een volledige traceerbaarheid die enkel iedereen ten goede kan komen: de consument, want die zal het weten, de goede producent, want die zal erdoor worden beschermd.