Vertaling van "CSME " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

PDR - high risk with CSME
hoogrisico proliferatieve diabetische retinopathie met klinisch significant maculaoedeem

Non-high risk PDR with CSME
niet-hoogrisico proliferatieve diabetische retinopathie met klinisch significant maculaoedeem

CARICOM Single Market and Economy | CSME [Abbr.]
CARICOM Gemeenschappelijke Markt en Economie | gemeenschappelijke markt en economie van de CARICOM | CSME [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. Recognises that the Cariforum States that are members of Caricom have made commitments in subject areas not yet settled under the CSME or fully implemented, including financial services, other services, investment, competition, public procurement, e-commerce, intellectual property, free circulation of goods, and the environment; calls for due regard to the CSME in the implementation of provisions in these subject areas, in accordance with Article 4(3) of the EC-Cariforum EPA;
13. herinnert eraan dat Cariforum-staten die lid zijn van Caricom, verplichtingen zijn aangegaan op terreinen die in het kader van de CSME nog niet zijn geregeld of waarop de uitvoering nog niet is afgerond, waaronder financiële diensten, andere diensten, investeringen, concurrentie, openbare aanbestedingen, e-handel, intellectuele eigendom, vrij verkeer van goederen en het milieu; verzoekt bij de uitvoering van deze bepalingen terdege rekening te houden met de CSME op deze terreinen, zoals bepaald in artikel 4, lid 3, van de EPO met EG - Cariforum;

- that the implementation of commitments in subject-areas not yet settled under the CARICOM Single market and Economy (CSME) or fully implemented - including financial services, other services, investment, competition, public procurement, e-commerce, intellectual property, free circulation of goods, and the environment - be deferred pending completion of the CSME in these subject areas;
– dat de tenuitvoerlegging van toezeggingen ten aanzien van terreinen waarvoor nog geen regelingen zijn getroffen in het kader van de gemeenschappelijke markt en economie van de Caricom (CSME) of die nog niet volledig in praktijk zijn gebracht, waaronder financiële diensten, andere diensten, investeringen, mededinging, overheidsopdrachten, e-commerce, intellectueel eigendom, vrij verkeer van goederen en het milieu, in afwachting van de voltooiing van de CSME ten aanzien van deze onderwerpen wordt opgeschort;

12. Recognises that the CARIFORUM States that are members of the Caribbean Community have made commitments in subject areas not yet settled under the CSME or fully implemented, including financial services, other services, investment, competition, public procurement, e-commerce, intellectual property, free circulation of goods, and the environment; calls for due regard to the CSME in the implementation of provisions in these subject areas, in accordance with Article 4.3 of the Cariforum EPA;
12. herinnert eraan dat Cariforum-staten die lid zijn van de Caribbean Community, verplichtingen zijn aangegaan op terreinen die in het kader van de CSME nog niet zijn geregeld of waarop de uitvoering nog niet is afgerond, waaronder financiële diensten, andere diensten, investeringen, concurrentie, openbare aanbestedingen, e-handel, intellectuele eigendom, vrij verkeer van goederen en het milieu; verzoekt bij de uitvoering van deze bepalingen terdege rekening te houden met de CSME op deze terreinen, zoals bepaald in artikel 4, lid 3, van de EPO met het Cariforum;

9. Recognises that the CARIFORUM States that are members of the Caribbean Community have made commitments in subject areas not yet settled under the CSME or fully implemented, including financial services, other services, investment, competition, public procurement, e-commerce, intellectual property, free circulation of goods, and the environment; calls for due regard to the CSME in the implementation of provisions in these subject areas, in accordance with Article 4.3 of the CARIFORUM EPA;
9. stelt vast dat Cariforum-staten die lid zijn van de Caribbean Community, verplichtingen zijn aangegaan op terreinen die nog niet zijn geregeld in het kader van de CSME of waarvan de uitvoering nog niet is afgerond, waaronder financiële diensten, andere diensten, investeringen, concurrentie, openbare aanbestedingen, e-handel, intellectuele eigendom, vrij verkeer van goederen en het milieu; vraagt dat conform artikel 4, lid 3, van de EPO met de Cariforum-landen naar behoren rekening wordt gehouden met de CSME bij de uitvoering van bepalingen betreffende de genoemde terreinen;

18. The Council welcomes the launch of the Single Market which is the first component of the CARICOM Single Market and Economy (CSME) with a first group of members.
18. De Raad verwelkomt de start van de gemeenschappelijke markt, die het eerste bestanddeel vormt van de gemeenschappelijke markt en economie van de CARICOM (CSME), met een eerste groep leden.

The EU will strongly support the completion and operation of the CSME as an essential element of regional integration and a significant step towards the establishment of an Economic Partnership Agreement with the EU. The EU welcomes the launching of the Single Market component of the CSME.
De EU zal de voltooiing en de werking van de CSME krachtig ondersteunen als essentieel onderdeel van regionale integratie en als belangrijke stap naar de totstandkoming van een economische partnerschapsovereenkomst met de EU. De EU is ingenomen met de lancering van het onderdeel interne markt van de CSME.

The EU is looking forward to the CSME´s further expansion and development.
De EU ziet uit naar de verdere expansie en ontwikkeling van de CSME.

Additionally, the creation of the CSME will facilitate and foster the smooth and gradual integration of the region into the world economy.
Voorts zal de oprichting van de CSME bevorderlijk zijn voor de vlotte en geleidelijke integratie van de regio in de wereldeconomie.

The European Union warmly salutes and welcomes the entry into force of the first component of the CARICOM Single Market and Economy (CSME).
De start van het eerste onderdeel van de interne markt en de economische ruimte van de CARICOM (CARICOM Single Market and Economy - CSME) wordt door de Europese Unie hartelijk begroet.