Vertaling van "Calcium EDTA " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Calcium EDTA
calciumdinatriumedetaat

calcium disodium (ethylene-dinitrilo)-tetraacetate | calcium disodium edetate | calcium disodium EDTA | calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate | calcium disodium ethylenediaminetetraacetate | N,N′-1,2-Ethanediylbis [N-(carboxymethyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON,ON]calciate(2)-disodium
calciumdinatriumedetaat | calciumdinatriumethyleendiaminetetra-acetaat | calciumdinatriumethyleendinitrilotetra-acetaat

ferric sodium EDTA | sodium feredetate | sodium iron EDTA
natrium ijzer edetaat | natrium ijzer EDTA | natriumferedetaat

calcium di(2-stearoyloxy)propionate | calcium di-2-stearoyl lactate | calcium stearoyl lactate | calcium stearoyl lactylate | calcium stearoyl-2-lactylate
calcium-2-stearoyllactaat | calciumdi(2-stearoyloxy-)propionaat | calciumstearoyl-2-lactylaat | calciumstearoyllactaat

Disodium EDTA
dinatriumedetaat

Blood specimen with EDTA
bloed met ethyleendiaminetetra-acetaat

calcaemia | excess blood calcium
calciëmie | aanwezigheid van calcium in het bloed

calciuria | calcium in the urine
calciurie | aanwezigheid van calcium in de urine

Dietary calcium deficiency
calciumdeficiëntie door voeding

Disorders of calcium metabolism
stoornissen van calciummetabolisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is also appropriate to authorise use of ascorbic acid (E 300), sodium ascorbate (E 301) and calcium disodium EDTA (E 385) in Hungarian liver patés.
Ook dient het gebruik van ascorbinezuur (E 300), natriumascorbaat (E 301) en calciumdinatrium‐EDTA (E 385) in Hongaarse leverpastei te worden toegestaan.

It is also appropriate to authorise use of ascorbic acid (E 300), sodium ascorbate (E 301) and calcium disodium EDTA (E 385) in Hungarian liver patés .
Ook dient het gebruik van ascorbinezuur (E 300), natriumascorbaat (E 301) en calciumdinatrium-EDTA (E 385) in Hongaarse leverpastei te worden toegestaan.

When both calcium and magnesium are present the EDTA first forms a complex with the calcium and then with the magnesium.
Bij gelijktijdige aanwezigheid van calcium en magnesium wordt eerst het calcium door EDTA gecomplexeerd en vervolgens het magnesium.

This procedure is correct only if the solutions of EDTA, calcium and magnesium are exactly equivalent.
Deze manier van werken is alleen dan juist als de oplossing van EDTA, calcium en magnesium exact equivalent zijn.

The last drops of EDTA must therefore be added slowly and a drop of 0,05 mol/l solution of magnesium (4.1) or calcium (4.3) added to ensure that the colour change has not already taken place.
De laatste druppels EDTA-oplossing moeten dus langzaam toegevoegd worden. Men dient ervoor te zorgen dat men niet te ver titreert; controleer dit door na het bereiken van het eindpunt één druppel magnesium- (4.1) of calciumoplossing 0,05 mol/l (4.3) toe te voegen.