Traduction de «Calcium citrate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dibasic calcium citrate | dicalcium citrate | E333 ii | E333ii
dicalciumcitraat | E333 ii | E333ii | tweebasisch calciumcitraat

Calcium citrate
calciumcitraat

E333 iii | E333iii | tribasic calcium citrate | tricalcium citrate
driebasisch calciumcitraat | E333 iii | E333iii | tricalciumcitraat

E333 i | E333i | monobasic calcium citrate | monocalcium citrate
E333 i | E333i | eenbasisch calciumcitraat | monocalciumcitraat

Betaine citrate
betaïnecitraat

Ranitidine bismuth citrate
ranitidinebismutcitraat

calcaemia | excess blood calcium
calciëmie | aanwezigheid van calcium in het bloed

calciuria | calcium in the urine
calciurie | aanwezigheid van calcium in de urine

Dietary calcium deficiency
calciumdeficiëntie door voeding

Disorders of calcium metabolism
stoornissen van calciummetabolisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In food category 04.1.2 ‘Peeled, cut and shredded fruit and vegetables’, the entries concerning food additives E 300 ‘Ascorbic acid’, E 301 ‘Sodium ascorbate’, E 302 ‘Calcium ascorbate’, E 330 ‘Citric acid’, E 331 ‘Sodium citrates’, E 332 ‘Potassium citrates’ and E 333 ‘Calcium citrates’ are replaced by the following:
In levensmiddelencategorie 04.1.2 „Groenten en fruit, geschild, gesneden en geraspt”, worden de gegevens betreffende de levensmiddelen E 300 „Ascorbinezuur”, E 301 „Natriumascorbaat”, E 302 „Calciumascorbaat”, E 330 „Citroenzuur”, E 331 „Natriumcitraten”, E 332 „Kaliumcitraten” en E 333 „Calciumcitraten” vervangen door:

7.1. A blank test shall be made regularly by submitting to mineralisation by the Kjeldahl method as described at standard ISO 8968-2:2001/IDF 20-2:2001. An ashless filter paper (5.8) moistened with a mixture of 90 ml (4.1) sodium citrate solution, 2 ml solution of calcium chloride (4.2), 0,5 ml of liquid rennet (4.5), and washed with 3 × 15 ml of distilled water
7.1. Voer regelmatig een blancobepaling uit door een asvrij filtreerpapier (5.8), bevochtigd met een mengsel van 90 ml trinatriumcitraatoplossing (4.1), 2 ml calciumchlorideoplossing (4.2) en 0,5 ml vloeibaar stremsel (4.5) en gewassen met 3 × 15 ml gedestilleerd water, volgens de Kjeldahl-methode, zoals beschreven in de norm ISO 8968-2:2001/IDF 20-2:2001, te mineraliseren.

7.1. A blank test shall be made regularly using an ashless filter paper (5.8) moistened with a mixture of 90 ml (4.1) sodium citrate solution, 1 ml saturated solution of calcium chloride (4.2), 0,5 ml of liquid rennet (4.5), and washed with 3 x 15 ml of distilled water before mineralisation by the Kjeldahl method as described at IDF standard 20A 1986.
7.1. Verricht regelmatig een blancobepaling door een asvrije filter (punt 5.8), bevochtigd met een mengsel van 90 ml van de trinatriumoplossing (punt 4.1), 1 ml van de verzadigde calciumchlorideoplossing (4.2), 0,5 ml stremsel (punt 4.5), en gewassen met 3 x 15 ml water. Bepaal de stikstof volgens de Kjeldahl-methode beschreven in IDF 20A 1986.

"" ID="1">'E 333> ID="2">calcium citrates> ID="3">-'">
"" ID="1"> "E 333> ID="2">Calciumcitraten> ID="3">-"". >