Traduction de «Calculate odds in betting » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

calculate odds in betting | gauge betting target odds to calculate profit | calculate betting target odds | calculate target odds in betting
kansen berekenen bij weddenschappen

football odds compiler | odds trader | betting expert | odds compiler
kansberekenaar | medewerkster kansberekening | medewerker kansberekening | odds compiler

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, at the same time, it continues to borrow at exceptionally high interest rates, the most recent example being on 5 March, because there are speculators on the markets making a fortune by betting on the odds of a country going bankrupt and ultimately creating the conditions and preconditions for that to happen.
Toch moet Griekenland nog steeds dezelfde uitzonderlijk hoge rentevoeten betalen voor leningen – het laatste voorbeeld dateert van 5 maart – omdat er op de markten speculanten zijn die enorme winsten maken door weddenschappen af te sluiten en inzetten op de waarschijnlijkheid dat een land failliet gaat, en die aldus uiteindelijk de omstandigheden en voorwaarden creëren waaronder dit ook gebeurt.

The companies Ladbrokes Betting Gaming Ltd and Ladbrokes International Ltd., established in the United Kingdom, organise betting on sports events, in particular fixed-odds betting.
De vennootschappen Ladbrokes Betting Gaming Ltd en Ladbrokes International Ltd, gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, organiseren sportprijsvragen, met name op het gebied van bookmaking.

Whereas in France only the totalizator is authorized and consequently the PMU enjoys a monopoly position, in Belgium bookmakers are also authorized to take not only odds-type bets, but also on-course totalizator bets, under the control of the "sociétés de courses", to which they pay a fee.
Daar waar in Frankrijk alleen de totalisator toegestaan is en PMU derhalve een monopoliepositie heeft, kunnen in België ook de bookmakers weddenschappen op de winstkansen (bookmaking), alsmede weddenschappen volgens het totalisatorsysteem binnen de renbaan aannemen, zulks onder toezicht van de maatschappijen die de harddraverijen en paardenrennen organiseren, waaraan zij een bijdrage betalen.

It finds that the designation of a single organization to be responsible for computing the total stakes and calculating and paying out winnings is a legal obligation imposed on the associations by the 1930 decree authorizing off-course betting.
De aanwijzing van een gemeenschappelijke instelling voor de optelling van de inzetten, de berekening van de opbrengsten en de uitbetaling van de winsten is voor hen immers een juridische verplichting die voortvloeit uit het decreet van 1930, waarbij weddenschappen buiten de renbaan worden toegelaten.