Furthermore, Article 1 of the proposed directive refers to "wildlife management, pest control, capture of mammals for conservation" and Article 6 to "repopulation, reintroduction, breeding or .the protection of fauna and flora", which are also aspects of a policy in the sphere of the environment.
Bovendien verwijst artikel 1 van de voorgestelde richtlijn naar "wildbeheer, bestrijding van plaagorganismen, de vangst van zoogdieren voor natuurbehoudsdoeleinden" en artikel 6 naar "aanvulling van de wildstand, herintroductie, fok of .de bescherming van fauna en flora", wat eveneens aspecten zijn van een beleid op het gebied van het milieu.