Vertaling van "Carcass meal " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

carcass meal | meat and bone meal | MBM [Abbr.]
dierenmeel | dierlijk meel | diermeel

carcass meal | tankage
dierenmeel | dierlijk meel | diermeel

creation of different chilled prepared meals | development of different chilled prepared meals | manufacturing of different chilled prepared meals | preparation of different chilled prepared meals
productie van verschillende koude kant-en-klaargerechten

assemble prepared meals | manufacture of prepared meals | make prepared meals | manufacture prepared meals
kant-en-klaargerechten produceren

cook dietary meal | prepare dietary meal | cook dietary meals | prepare dietary meals
dieetmaaltijden bereiden | dieetmaaltijden klaarmaken

forage meal | grass meal | green meal
grasmeel | groenvoermeel | voedergewassenmeel

Fish-meal workers' lung
longziekte bij vismeelbewerkers

Meal mite
Tyrophagus

Barium meal
contrastonderzoek met oraal toegediende bariumpap

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
product op basis van vis [ kaviaar | produkt op basis van vis | surimi | vis-ei | visfilet | viskroketten | vismeel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) rendering: transportation of carcasses and eggs to the rendering plant, processing of carcasses in the rendering plant and destruction of the meal;
a) destructie: vervoer van de karkassen en de eieren naar het destructiebedrijf, behandeling van de karkassen en de eieren in het destructiebedrijf en vernietiging van het meel;

It reached epidemic proportions due to the inclusion in cattle feed of meat and bone meal produced from animal carcasses.
Zij nam epidemische afmetingen aan als gevolg van de verwerking in veevoer van vleesbeendermeel afkomstig van karkassen.

It is all very laudable to attempt to prevent the risks of BSE at Community level today, but it was almost 15 years ago that our researchers clearly established that one of the causes of mad cow disease was the consumption of cattle fodder containing animal-based meal made from ingredients taken from the carcasses of sheep suffering from ovine scrapie.
Het is prijzenswaardig dat we vandaag op communautair vlak de risico's van BSE willen bestrijden. Onze onderzoekers hebben echter al bijna 15 jaar geleden duidelijk vastgesteld dat een van de oorzaken van de gekkekoeienziekte moet worden gezocht in de voedering van vee met voer dat vleesmeel bevat, onder andere van met scrapie besmette schapenkarkassen.

Only with such a course of action will the citizens of the European Union be reassured that their Governments are committed to all necessary precautions for the inspection and processing of animal carcasses and all forms of meat and bone meal.
Alleen door een dergelijke beleidslijn zouden de burgers van de Europese Unie ervan kunnen worden verzekerd dat hun regeringen alle noodzakelijke voorzorgsmaatregelen willen nemen bij het toezicht op en de verwerking van karkassen en alle vormen van vlees- en beendermeel.

The so called "Florence Agreement" called on the United Kingdom to identify all bovine animals most at risk from BSE and to implement a selective slaughter policy; to establish an effective animal identification and movement recording system; to legislate for the removal of all meat and bone meal from feed mills and farms; to implement effectively the Over Thirty Month Scheme, including the destruction of animals; and to introduce additional improved methods for the removal of Specified Bovine Materials from the carcasses.
In dit zogenaamde "akkoord van Florence" wordt er bij de Britse regering op aangedrongen alle runderen te identificeren die het meest aan het risico van BSE zijn blootgesteld en een beleid van selectieve slacht ten uitvoer te leggen, een effectief systeem in te voeren voor de identificering van dieren en het registreren van transporten; wetgeving om alle vlees en diermeel te verwijderen van voederfabrieken en boerderijen; effectieve uitvoering van het Over Thirty Month Scheme, met inbegrip van de vernietiging van dieren; en om nog betere garanties te verstrekken ten aanzien van de verwijdering van gespecificeerde runderproducten uit de karkassen.