Vertaling van "Cardiac failure " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acute cardiac failure
insufficientia cardiaca acuta | insufficientia cardialis acuta | insufficientia cordis acuta

Neonatal cardiac failure
neonatale cardiale-insufficiëntie

Cardiac failure therapy
behandelen van hartfalen

No cardiac failure
geen hartfalen

Cardiac failure
hartfalen

Cardiac insufficiency | Heart failure | following cardiac surgery or due to presence of cardiac prosthesis
hartdecompensatiena hartoperatie of als gevolg van aanwezigheid van cardiale prothese | hartinsufficiëntiena hartoperatie of als gevolg van aanwezigheid van cardiale prothese

Cardiac asthma Left heart failure Oedema of lung | Pulmonary oedema | with mention of heart disease NOS or heart failure
longoedeemmet vermelding van hartziekte NNO of hartdecompensatie | pulmonaal oedeemmet vermelding van hartziekte NNO of hartdecompensatie | asthma cardiale | linksdecompensatie

earth wire failure | earth wire failure of overhead line | ground wire failure | ground wire failure of overhead line
breuk van de aarddraad

infringement procedure (EU) [ declaration of an EC failure to fulfil an obligation | declaration of an EC failure to take action | EC infringement procedure | EC infringement proceedings ]
inbreukprocedure (EU) [ procedure wegens schending van het Gemeenschapsrecht | vaststelling van in gebreke blijven ]

cardiac branch of hyparterial bronchus and cardiac bronchus of lower lobe of left lung
bronchus segmentalis basalis medialis | cardiale bronchus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

immobilisation stress to induce gastric ulcers or cardiac failure in rats.
Immobilisatiestress om een maagzweer of hartstilstand bij ratten te induceren.

immobilisation stress to induce gastric ulcers or cardiac failure in rats;
Immobilisatiestress om een maagzweer of hartstilstand bij ratten te induceren;

The first – and the primary – objective of our strategy has been to prevent another cardiac arrest of the kind that followed the failure of Lehman Brothers in September 2008 and subsequently led to the financial crisis and economic recession worldwide.
Het eerste en primaire doel van onze strategie was een totale verlamming te voorkomen zoals die optrad na het faillissement van Lehmann Brothers in september 2008 en die vervolgens leidde tot de wereldwijde financiële crisis en economische recessie.

testing of device where failure may cause severe pain, distress or death of the animal (e.g. cardiac assist devices).
Het testen van een hulpmiddel dat bij storing ernstige pijn, angst of de dood van het dier kan veroorzaken (bijv. hulpmiddel voor ondersteuning hartslag).

testing of device where failure may cause severe pain, distress or death of the animal (e.g. cardiac assist devices);
Het testen van een hulpmiddel dat bij storing ernstige pijn, angst of de dood van het dier kan veroorzaken (bijv. hulpmiddel voor ondersteuning hartslag);