Traduction de «Cardiac monitoring » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Cardiac monitoring
hartmonitoring

cardiac monitor | electrocardioscope | electrocardiotachograph
elektrocardioscoop | elektrocardiotachograaf | hartmonitor

Fetal cardiac monitor
foetale hartmonitor

Implantable cardiac monitor
implanteerbare hartritmemonitor

monitoring of fetal cardiac rhythm | monitoring of foetal cardiac rhythm
foetaal elektrocardiogram | registratie van de foetale hartfrequentie

cardiac branch of hyparterial bronchus and cardiac bronchus of lower lobe of left lung
bronchus segmentalis basalis medialis | cardiale bronchus

monitoring of ballast tamper ballast tamper monitoring | tamping machine monitoring | monitor tamping car | tamping car monitoring
stopmachine controleren | stopmachine monitoren

fuel storage tank monitoring | monitoring fuel storage tanks | monitor fuel storage tanks | monitoring diesel and gasoline storage tanks
opslagtanks voor brandstof controleren

operate railway cargo monitoring technologies | use railway freight monitoring technologies | operate railway cargo monitoring equipment | operate railway freight monitoring technologies
goederenvolgsystemen van spoorwegen gebruiken

Cardiac insufficiency | Heart failure | following cardiac surgery or due to presence of cardiac prosthesis
hartdecompensatiena hartoperatie of als gevolg van aanwezigheid van cardiale prothese | hartinsufficiëntiena hartoperatie of als gevolg van aanwezigheid van cardiale prothese

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- if they are intended to allow direct diagnosis or monitoring of vital physiological processes, unless they are specifically intended for monitoring of vital physiological parameters, where the nature of variations is such that it could result in immediate danger to the patient, for instance variations in cardiac performance, respiration, activity of CNS in which case they are in Class IIb.
- indien zij bestemd zijn om een directe diagnose of controle mogelijk te maken van vitale fysiologische functies, tenzij zij specifiek bestemd zijn voor het controleren van vitale fysiologische parameters, wanneer de aard van de variaties zodanig is dat deze tot onmiddellijk gevaar voor de patiënt kunnen leiden, bij voorbeeld variaties in de prestaties van hart, ademhaling, activiteit van het centrale zenuwstelsel.

- The FEST project under the AIM programme is helping to develop telemedicine services such as distance monitoring of cardiac patients, remote consulting etc. The purpose of the research in question is to reduce health-care costs (in particular by reducing the number of days spent in hospital) while providing high-quality health care.
- In het kader van het AIM-programma, draagt het FEST-project bij tot de ontwikkeling van telegeneeskunde-diensten zoals "telemonitoring" (thuiscontrole van hartpatiënten), "teleconsult" (consult van patiënten op afstand), enz. Doel van dit onderzoek is de kosten van de gezondheidszorg te drukken (met name door het aantal ziekenhuisdagen te beperken) en tegelijk hoogwaardige verzorging te garanderen.