operations to assist with mine-clearing, policing, surveillance of conflict zones such as that caried out by the European Community Monitoring Mission, monitoring of sanctions, with the assistance of the WEU where appropriate,
bijstandsverlening op het gebied van mijnopruiming, politie, toezicht op conflictzones, zoals in het kader van de EG-waarnemersmissie, controle op de naleving van embargo's, eventueel met hulp van de WEU,