Traduction de «Cast care » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Cast care
gipszorg

Teach cast care
educatie over gipszorg

Cast care: wet
verzorging van nat gipsverband

cast iron with flake graphite | cast iron with lamellar graphite | flake-graphite cast iron | gray cast iron | grey cast iron | grey iron | grey lamellar graphite cast iron | lamellar graphite cast iron | GJL [Abbr.]
grijs gietijzer

apply nursing care in long term care | integrate principles of nursing care in long-term-care | apply nursing care in long-term care | promote nursing care in long-term care
verpleegkundige verzorging toepassen bij langdurige zorg

continuous continuous casting | multiple-heat casting | permanent continuous casting | sequence casting | series casting | uninterrupted casting
seriecontinugieten | seriegieten | volcontinugieten

care at home | care in the home | domestic care service | domiciliary care | home care | home care service | home-based care
thuiszorg

health care [ medical care ]
gezondheidsverzorging [ medische verzorging ]

draft casting budget | draw up casting budget | prepare casting budget | prepare casting budgets
castingbudget voorbereiden

apply foot-casts | apply leg casts | apply foot and leg casts | apply foot casts
gips aan voet aanbrengen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We carried out this analysis very carefully so as not to cast the slightest doubt on our respect for the independence of the European Central Bank. Nevertheless, I can also say that, if you look at the inflation figures for the euro area from 1999 to 2007, average inflation in the area every year at year end, when it is possible to calculate the average over the whole year, has always been slightly above the ECB’s price stability target, though very close to it.
We gaan daarbij heel behoedzaam te werk, omdat er geen enkele twijfel over mag ontstaan dat wij de onafhankelijkheid van de Europese Centrale Bank respecteren, maar wanneer we de gemiddelde inflatie in de eurozone van 1999 tot 2007 bekijken, kunnen we wel zeggen dat die iets boven het streefdoel van prijsstabiliteit van de Bank lag, maar slecht heel weinig. We stellen dat aan het einde van het jaar vast, wanneer de gemiddelde inflatie voor het hele jaar kan worden berekend.

Therefore, those who point the finger at the applicants for accession to the eurozone should take care not to cast the first stone.
Daarom moeten diegenen die nu hun vinger heffen naar landen die toetreding tot de eurozone aanvragen, oppassen dat zij niet de eerste steen werpen.

We need to take care that doubt is not cast over the entire statistical system and over Eurostat’s ability to verify the budget data which the Member States provide.
We moeten voorkomen dat het hele statistische systeem onder verdenking komt te staan en dat het vermogen van Eurostat om de door de lidstaten verstrekte begrotingsgegevens te verifiëren, in twijfel wordt getrokken.

Although I believe that the European Union should be very careful when it comes to interfering in countries’ constitutions, I support this resolution denouncing the unacceptable situation of the Dalits, which is due to the non-application of various provisions prohibiting caste discrimination.
Ik geloof dat de Europese Unie heel voorzichtig moet zijn met inmenging in de grondwet van andere landen, maar steun toch deze resolutie, waarin de onaanvaardbare situatie waarin de Dalits verkeren aan de kaak wordt gesteld. Die toestand is het gevolg van het niet toepassen van de verschillende bepalingen die discriminatie op grond van kaste verbieden.

The surface condition of class M1 50, 20, 10 and 5 kg parallelepiped weights shall be comparable to that of grey cast iron carefully cast in a fine sand mould.
De oppervlaktegesteldheid van de parallellepipedumvormige gewichten van 50 , 20 , 10 , 5 kg van de klasse M1 moet vergelijkbaar zijn met de oppervlaktegesteldheid van grijs gietijzer dat zorgvuldig is gegoten in een gietvorm van fijn zand .

1.2. Material used : any material with a density of 7 to 9 75 g/cm3, of a hardness at least equal to that of cast brass, not less resistant to corrosion and not more friable than grey cast iron, and with a surface comparable to that of grey cast iron carefully cast in a mould of fine sand.
1.2 . Toegepast materiaal : ieder materiaal met een volumieke massa van 7 - 9,5 g/cm3 , waarvan de hardheid ten minste gelijk is aan die van gegoten messing , met een corrosiegevoeligheid en een brosheid van ten hoogste die van grijs gietijzer en een oppervlaktegesteldheid overeenkomend met die van grijs gietijzer dat zorgvuldig in een vorm van fijn zand is gegoten .