Vertaling van "Cellular digital message service " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cellular digital message service | CDMS [Abbr.]
cellulair-digitale berichtendienst

cellular digital message protocol | CDMP [Abbr.]
cellulair digitaal berichtprotocol

digital message service system | DMS [Abbr.]
digitale berichtendienst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The images are transferred to the internal memory of the apparatus from a compatible device (such as a mobile phone, automatic data-processing machine or a digital camera) via an infra-red signal or with a SIM card through the Multimedia Messaging Service (MMS).
De beelden worden naar het interne geheugen van het apparaat overgebracht vanaf een aan te sluiten apparaat (zoals een mobiele telefoon, een automatische gegevensverwerkende machine of een digitale camera) via een infraroodsignaal of met een SIM-kaart via de Multimedia Messaging Service (mms).

38. Notes that improving the availability of free or low-cost broadband, cellular networks, Wi-Fi and other digital services on public transport and at stations would improve personal mobility;
38. merkt op dat verbetering van de beschikbaarheid van gratis of goedkope breedband- en mobiele netwerken, wifidiensten en andere digitale diensten in het openbaar vervoer en op stations de persoonlijke mobiliteit ten goede zou komen;

The EU 2020 Strategy, launched in 2010, included the EU Digital Agenda as a flagship policy, setting ambitious goals for the technological development of the European Union. The increasing use and deployment of innovative ICT technologies, such as fast and ultra-fast fixed and mobile internet and cellular networks, smart grids, but also internet services, such as cloud computing and the Internet of Things, all rely on one simple, but crucial aspect: security, resilience and trust.
De EU 2020-strategie die in 2010 werd opgestart, omvatte de Digitale agenda voor Europa als belangrijkste beleid waarin ambitieuze doelstellingen werden vastgelegd voor de technologische ontwikkeling van de EU. Het stijgende gebruik en de ontplooiing van vernieuwende ICT-technologieën, zoals snelle en ultrasnelle vaste en mobiele internet- en telefonienetwerken, intelligente netwerken, maar ook internetdiensten, zoals cloud computing en het internet van dingen, berusten allemaal op een eenvoudig, maar essentieel aspect: veiligheid, veerkracht en vertrouwen.

(2) The 890-915 MHz and 935-960 MHz frequency bands were reserved for a public pan-European cellular digital mobile communications service to be provided in each Member State in accordance with a common specification, known as GSM.
(2) De 890-915 MHz- en 935-960 MHz-frequentiebanden waren voorbehouden voor een pan-Europese cellulaire digitale mobiele communicatiedienst die in elke lidstaat moet worden verleend in overeenstemming met een gemeenschappelijke specificatie, ook bekend als GSM.

Of special importance for business-related services is improvement of framework conditions for digital delivery in terms of sufficient network infrastructure, establishment of messaging standards, quality certification and accreditation.
Van bijzonder belang voor bedrijfsgerelateerde diensten zijn betere randvoorwaarden voor digitale levering in de vorm van een toereikende netwerkinfrastructuur, de vaststelling van normen voor het berichtenverkeer, kwaliteitscertificering en accreditatie.

The solution for radio train-to-ground communication working today at FS is primarily based on the use of services supplied by the public operator on the analogue (ETACS) and the digital (GSM) mobile cellular networks in the 900 MHz band.
De oplossing voor trein-naar-baancommunicatie via de radio, die op dit moment bij de FS wordt toegepast, is voornamelijk gebaseerd op het gebruik van diensten van de commerciële frequenties van het analoge (ETACS) en digitale (GSM) netwerk in de 900 MHz-band.

Slovenia has made definite progress with telecommunications, more particularly in the liberalisation of the markets for services and alternative infrastructures: decrees have been adopted on the granting of licences to use radio frequencies for mobile telephone and message handling services and for the technical requirements placed on mobile cellular systems.
Slovenië heeft enkele stappen gedaan op de weg naar de tenuitvoerlegging van het acquis op telecommunicatiegebied, met name wat de liberalisering van de markt voor diensten en alternatieve infrastructuurvoorzieningen betreft. Het land heeft besluiten aangenomen betreffende het verlenen van vergunningen ten behoeve van het gebruik van radiofrequenties op het gebied van mobiele telefonie en semafoondiensten, alsook betreffende de technische voorschriften voor cellulaire mobiele radiosystemen.

While the public mobile telephony market is still served mainly by analogue cellular systems, digital technology is now being introduced, in particular GSM 900 (the European Global System for Mobile communications) and DCS-1800 (so called Personal Communications Networks - PCN services).
Hoewel de openbare mobiele telefoniemarkt nog hoofdzakelijk op analoge cellulaire technologieën is gebaseerd, wordt thans digitale technologie geïntroduceerd, zoals GSM 900 (het Europese Global System for Mobile communications) en DCS-1800 (de Personal Communications Networks - PCN-diensten).