Traduction de «Cellular subscriber » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cellular subscriber | mobile customer | mobile radio subscriber | mobile subscriber | mobile telephone subscriber | mobile user
mobiele gebruiker

cellular system subscriber | CSS [Abbr.]
abonnee van een provider van mobiele telefonie

direct distance dialing | direct distance dialling | direct-access dialing | direct-access dialling | subscriber dialling | subscriber trunk dialing | subscriber trunk dialling | subscriber's trunk dialing | subscriber's trunk dialling | DDD [Abbr.] | STD [Abbr.]
automatisch bellen | automatisch interlokaal abonneeverkeer | automatisch interlokaal telefoonverkeer | automatisch telefoneren | directe interlocale kiesmogelijkheid | interlocale automatische telefonie | interlokaal automatisch abonneeverkeer | interlokale selectie van de abonnee | STD [Abbr.]

mobile phone [ cell phone | cellular phone | GSM | mobile telephone | cellular telephones(UNBIS) ]
mobiele telefoon [ GSM | handy | mobieltje ]

Cellular cast
cellulaire cilinder

Cellular nevus
naevus naevocellularis dermalis

Cellular slime mold
Acrasiae

Mixed cellularity
Hodgkin-lymfoom, (klassiek), gemengdcellig

ADSL | Asymetric (bit rate) digital subscriber line
ADSL

Roaming subscriber
Abonnee buiten de basiscel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Trunked radio’ is a cellular radio communications procedure with mobile subscribers who are assigned frequency trunks for communication.
„Bundelradio” is een cellulaire radiocommunicatiemethode met mobiele abonnees, aan wie voor de communicatie frequentiebundels worden toegewezen.

The European market for cellular mobile services including UMTS is expected by 2005 to be more than ECU 100,000 million per year with some 200 million subscribers.
De Europese markt voor cellulaire mobiele diensten, met inbegrip van UMTS, zal naar verwachting tegen het jaar 2000 meer dan 100.000 miljoen ecu per jaar bedragen en zo'n 200 miljoen abonnees kennen.

In the last year the number of cellular subscribers in Europe has grown from around 12 million to over 20 million, clearly outstripping growth in numbers of fixed subscribers.
Het afgelopen jaar is het aantal abonnees voor cellulaire telefonie in Europa gestegen van ongeveer 12 miljoen tot meer dan 20 miljoen; de groei van het aantal abonnees op vaste telefoniediensten blijft daarbij duidelijk achter.

Over the last few years it has experienced unprecedented growth in subscriber numbers, especially in cellular mobile telephony.
De laatste paar jaar is het aantal abonneenummers, met name in de cellulaire mobiele telefonie, enorm toegenomen.

Subscriber growth rates during the last few years in Member States with high growth cellular telephony markets (car telephones and hand-held portables) have varied from 30 to 40% (see annex 2).
In Lid-Staten met snel groeiende markten voor cellulaire telefonie (autotelefoons en zaktelefoons) zijn de aantallen abonnees de afgelopen jaren met 30 tot 40 % per jaar gestegen (zie bijlage 2).

The Mobile Communications Market Mobile communications is currently the fastest growing area within the telecommunications sector (see annex 1) Over the last few years it has experienced unprecedented growth in subscriber numbers, especially in cellular mobile telephony.
DE MARKT VOOR MOBIELE COMMUNICATIE Mobiele communicatie is momenteel het snelst groeiende gebied binnen de telecommunicatiesector (zie bijlage 1). De afgelopen jaren heeft het aantal abonnees, met name van cellulaire mobiele telefonie, een recordgroei doorgemaakt.