Vertaling van "Central Pig Breeding Section " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Central Pig Breeding Section
Centraal Bureau voor de Varkensfokkerij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where a book contains several sections a pure-bred breeding pig from another Member State and having specific characteristics distinguishing it from the population of the same breed in the Member State of destination shall be entered in the section of the book whose characteristics it meets.
Wanneer een stamboek uit verscheidene secties bestaat, moet een uit een andere Lid-Staat afkomstig raszuiver varken dat specifieke kenmerken heeft waardoor het in de Lid-Staat van bestemming van de varkensstapel van hetzelfde ras verschilt, worden ingeschreven in de stamboeksectie die de eigenschappen behelst waaraan het dier beantwoordt .

The main section of the herd-book may be divided into several sections according to the animals' characteristics. Only pure-bred breeding pigs meeting the criteria laid down in Article 1 may be entered in one of those sections.
De hoofdsectie van het stamboek mag overeenkomstig de eigenschappen van de dieren in verscheidene secties worden onderverdeeld; alleen raszuivere varkens die aan de in artikel 1 genoemde criteria voldoen, kunnen in een van deze secties worden ingeschreven .