1. Each Mem
ber State shall, no later than 48 hours after the lodging of an application as defined by Article 20(2) of the Dublin Regulation, take the fingerprints of all fingers of every applicant for international protection of at least 14 years of age and shall, no later than 24 hours after the taking of the fingerprints, transmit the finger
print data together with the data referred to in points (b) to (g) of Article 7 of thi
s Regulation to the Central System. ...[+++]
1. Elke lidstaat neemt, niet later dan 48 uur na de indiening van een verzoek in de zin van artikel 20, lid 2, van de Dublinverordening, de vingerafdrukken van alle vingers van elke persoon van 14 jaar of ouder die om internationale bescherming verzoekt en zendt de vingerafdrukgegevens samen met de in artikel 7, letters b) tot en met g) van deze verordening , genoemde gegevens uiterlijk binnen 24 uur na het nemen van de vingerafdrukken toe aan het centraal systeem.