Traduction de «Centring and edging operation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

centring and edging operation
bijslijpen van de rand

manage edge banding machinery | operating edge banding machinery | operate edge banding machinery | work edge banding machinery
randafwerkingsmachines bedienen

edge-painting machine operator | edge-painting machine tender | pre-stitching machine operator | skiver
bediener polijstmachine (leder) | operator polijstmachine (leder) | operator verlijmen (schoenen en lederwaren) | voorbereider schoenen en lederwaren

perform integrated electronic control centre operations | undertake integrated electronic control centre operations | operate integrated electronic control centres for trains | operate train integrated electronic control centre
geïntegreerd elektronisch controlecentrum voor treinen bedienen

operating center | operating centre | operation center | operation centre
exploitatiecentrum

operations & maintenance center radio | operations & maintenance centre radio | operations and maintenance center radio | operations and maintenance centre radio | OMCR [Abbr.] | OMC-R [Abbr.]
O&M-centrumradio | operations and maintenance center radio | OMCR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The safety distance zone A, whose centre is 670 mm above the centre of the front edge of the front passenger seat, if fitted, and located in front of it, as determined in Figure 2, shall not contain any dangerous roughness or sharp edges, likely to increase the risk of serious injury to the occupants.
Veiligheidszone A met middelpunt 670 mm boven het midden van de voorzijde van de voorpassagiersstoel (indien aanwezig) en ervóór gelegen, zoals bepaald in figuur 2, mag geen gevaarlijke uitsteeksels of scherpe randen omvatten die het gevaar voor ernstige verwondingen van de inzittenden kunnen verhogen.

This new training centre is contributing at the cutting edge of research and technology in this field”.
Dit nieuwe opleidingscentrum vervult een voortrekkersrol met betrekking tot onderzoek en technologie op dit gebied.

The European Cybercrime Centre is designed to deliver this expertise as a fusion centre, as a centre for operational investigative and forensic support, but also through its ability to mobilise all relevant resources in EU Member States to mitigate and reduce the threat from cybercriminals wherever they operate from", said Troels Oerting, Head of the European Cybercrime Centre
Het Europees Centrum voor de bestrijding van cybercriminaliteit is opgezet als een centrum waar deskundigheid kan worden bijeengebracht. Het kan operationele ondersteuning van onderzoeken bieden, alsook forensische ondersteuning. Ook zal het alle in de EU-lidstaten voorhanden zijnde middelen kunnen mobiliseren om de dreigingen van cybercriminelen te verzachten en te verminderen, ongeacht van waar zij werken", aldus Troels Oerting, hoofd van het Europees Centrum voor de bestrijding van cybercriminaliteit.

With this communication, the Commission is responding to the public consultation and following up the call made by the European Council of December 2007. Numerous projects supported by the European Union bear witness to the capacity of the OR to specialise in cutting-edge sectors and implement pilot projects that can benefit the Union as a whole. These include, in particular, innovative projects in the fields of energy (the multi-purpose power station contributing to electricity production in Madeira and the GERRI project aimed at achieving energy self-sufficiency for Réunion), agriculture and food (the Martinique Agriculture and Environment Centre), oceanography (the Oceanography and Fisheries Centre of the University of the Azores), astrophysics (the Canary Islands Astrophysics Institute) or the environment (the SEAS project in French Guiana, which aims to monitor the Amazonian environment by satellite).
Dit geldt met name voor innovatieve projecten op het gebied van energie (de "elektriciteitscentrale voor verschillende doeleinden", die aan de elektriciteitsproductie van Madeira bijdraagt, het GERRI-project voor de autonomie van Réunion op energiegebied), voedingsmiddelen (het agromilieucentrum op Martinique), oceanografie (het centrum voor oceanografie en visserij van de universiteit van de Azoren), astrofysica (het centrum voor astrofysica van de Canarische eilanden) en van milieu (het SEAS-project in Guyana heeft tot doel per satelliet toezicht te houden op het milieu in het Amazonegebied).

The actual value of bq for the positioning of the platform edges from the track centre parallel to the running plane will allow for variation due to the tolerance Tq for the positioning of the platform edges or their maintenance: bqlim ≤ bq ≤ bqlim + Tq.
De nieuwe waarde voor bq voor de afstand van de perronranden tot de hartlijn spoor evenwijdig aan de rijspiegel houdt rekening met tolerantie Tq voor bouw en onderhoud: bqlim ≤ bq ≤ bqlim + Tq.

Whilst not affecting the operational capabilities of Oberpfaffenhofen and Fucino, the Commission in that case will ensure that this Centre will be fully operationally qualified as a Galileo Satellite Control Centre by the end of 2013, subject that it is able to meet all the necessary requirements applicable to all centres and will be included in the Galileo network of the three centres mentioned above.
Zonder afbreuk te doen aan de operationele capaciteit van Oberpfaffenhofen en Fucino, zal de Commissie er in voorkomend geval voor zorgen dat dit centrum eind 2013 volledig operationeel is als een Galileo-satellietcontrolecentrum en in het Galileo-netwerk van de drie genoemde centra wordt opgenomen, mits het voldoet aan de vereisten die voor alle centra gelden.

3. The Head of the EU Operations Centre shall exercise authority over the staff of the EU Operations Centre for all issues related to the mandate and tasks of the EU Operations Centre.
3. Het hoofd van het operatiecentrum van de EU oefent over het personeel van het operatiecentrum van de EU gezag uit met betrekking tot alle aangelegenheden die verband houden met het mandaat en de taken van het operatiecentrum van de EU.

4. The Head of the EU Operations Centre shall be responsible for responding to the requests addressed to the EU Operations Centre by the Civilian Operation Commander, the Operation Commander for Operation Atalanta, the EUTM Mission Commander, and CMPD.
4. Het hoofd van het operatiecentrum van de EU is verantwoordelijk voor het beantwoorden van de aan het operatiecentrum van de EU gerichte verzoeken van de civiele operationele commandant, de operationele commandant voor operatie Atalanta, de commandant van de EUTM-missie en het CMPD.

This device shall reverse the window/roof panel/partition before it exerts a pinch force of more than 100 N within the opening of 200 mm to 4 mm above the top edge of a power-operated window/partition or in front of the leading edge of a sliding roof panel and at the trailing edge of a tilting roof panel.
Dit mechanisme moet een ruit/dakpaneel/scheiding omkeren voordat een klemkracht van meer dan 100 N wordt uitgeoefend binnen een opening van 200 mm tot 4 mm boven de bovenrand van een elektrisch bediende ruit/scheiding of voor de voorrand van een schuifdak en aan de achterrand van een kantelend dakpaneel.

The arrival of additional managers from the US and Canada later in the year will add a G7 dimension to the operation, thus boosting the competitive edge of the Bank further.
Met de komst van managers uit de Verenigde Staten en Canada later in het jaar krijgt het geheel een G7-dimensie, waardoor de Bank een sterkere concurrentiepositie krijgt.