Traduction de «Chair an assembly » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
een bijeenkomst voorzitten

the oldest member shall take the chair of the Assembly
de Vergadering wordt voorgezeten door het oudste lid in jaren

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
stoel met schrijfblad

essy chair | grandfather chair | Wing chair
ruststoel

cable assembler | wire assembler | assembler of electrical cables | electrical cable assembler
kabelmonteur elektra | medewerkster kabelconfectie | elektricien kabels en netwerken | medewerker kabelassemblage

sectional belt mold assembler | v-belt mould assembler | sectional belt mould assembler | v-belt mold assembler
operator rubbervormpers | productiemedewerkster v-snaren | productiemedewerkster v-riemen | rubberperser

UN General Assembly [ General Assembly of the United Nations | United Nations General Assembly ]
Algemene Vergadering VN [ Algemene Vergadering van de Verenigde Naties ]

ACP-EU Joint Assembly [ ACP-EC Joint Assembly | ACP-EEC Consultative Assembly ]
Paritaire Vergadering ACS-EU [ Paritaire Vergadering ACS-EG | Raadgevende Vergadering ACS-EEG ]

Auditory brainstem implant system electrode array assembly
elektrodesysteem voor hersenstamimplantaat

European Parliament [ EP [acronym] European Assembly | European Parliamentary Assembly ]
Europees Parlement [ EG Parlement | EP [acronym] Europese vergadering ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission not only decides upon the allocation of Community means to these Funds, it also chairs their Assemblies of Contributors and co-decides as a key member of these guiding bodies on the individual grant agreements established between the Fund Manager and the beneficiary countries in support of individual projects.
De Europese Commissie neemt niet alleen een besluit over de toewijzing van communautaire middelen aan deze fondsen, maar fungeert ook als voorzitter van de bijeenkomsten van financiers en neemt als belangrijk lid van deze begeleidende organen mede een besluit over de afzonderlijke subsidieovereenkomsten die zijn opgesteld tussen de fondsbeheerder en de begunstigde landen ter ondersteuning van afzonderlijke projecten.

The Deputy Chair or any other National Representative elected to chair a meeting of the General Assembly shall retain his/her vote as a National Representative when chairing a meeting of the General Assembly but shall have no additional vote when acting as Chair.
De ondervoorzitter of een andere nationale vertegenwoordiger die is gekozen om een bijeenkomst van de algemene vergadering voor te zitten, behoudt zijn stem als nationale vertegenwoordiger wanneer hij een bijeenkomst van de algemene vergadering voorzit, maar heeft in die omstandigheden geen extra stem.

1. Rights of Observers shall include to receive notice of, attend and (with the approval of the Chair) speak at a meeting of the General Assembly except that the General Assembly may exclude Observers from parts of such meetings which consider reserved business (as decided by the Chair or a vote of the General Assembly when necessary).
1. Waarnemers hebben onder meer het recht om bericht te krijgen van, aanwezig te zijn op en (met toestemming van de voorzitter) het woord te voeren op een bijeenkomst van de algemene vergadering, met dien verstande dat de algemene vergadering waarnemers kan uitsluiten van delen van een bijeenkomst tijdens dewelke voorbehouden aangelegenheden (zoals besloten door de voorzitter of indien nodig door een stemming in de algemene vergadering) worden besproken.

5. Ethical Advisory Board, composed of experts appointed by the Director-General after approval by the Assembly of Members for a three years mandate, shall meet annually in the presence of the Director-General and of the Chair and Vice-Chair of the Network Committee, providing input and recommendations to the Assembly of Members on the ethical and personal data protection issues raised by the activities of ECRIN-ERIC.
5. Een ethische adviesraad, bestaande uit experts die voor drie jaar worden benoemd door de algemeen directeur na goedkeuring door de ledenvergadering, komt jaarlijks bijeen in aanwezigheid van de algemeen directeur en de voorzitter en vicevoorzitter van de netwerkcommissie. Deze raad levert bijdragen en doet aanbevelingen aan de ledenvergadering over de kwesties op het gebied van ethiek en bescherming van persoonsgegevens die ontstaan door de activiteiten van ECRIN-ERIC.

4. An External Advisory Board, composed of experts appointed by the Director-General after approval by the Assembly of Members for a three years mandate, shall meet annually in the presence of the Director-General and of the Chair and Vice-Chair of the Network Committee, providing strategic input to the Assembly of Members on the scientific and technical development of ECRIN-ERIC.
4. Een externe adviesraad, bestaande uit experts die voor drie jaar worden benoemd door de algemeen directeur na goedkeuring door de ledenvergadering, komt jaarlijks bijeen in aanwezigheid van de algemeen directeur en de voorzitter en vicevoorzitter van de netwerkcommissie. Deze raad levert een strategische bijdrage aan de ledenvergadering over de wetenschappelijke en technische ontwikkeling van ECRIN-ERIC.

28. Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the placePlaceNameMemberPlaceType States, the Chair of the African Union Commission, the Chair-in-Office of the African Union Assembly, the General Secretary of the African Union, the Pan-African Parliament, the Governments and Parliaments of the IGAD countries, and the Chairs of the ACP-EU Parliamentary Assembly.
28. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de lidstaten, de voorzitter van de Commissie van de Afrikaanse Unie, de fungerend voorzitter van de Conferentie van de Afrikaanse Unie, de secretaris-generaal van de Afrikaanse Unie, het Pan-Afrikaanse Parlement, de regeringen en parlementen van de IGAD-landen en de voorzitters van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU.

28. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States, the Chair of the African Union Commission, the Chair-in-Office of the African Union Assembly, the General Secretary of the African Union, the Pan-African Parliament, the Governments and Parliaments of the IGAD countries, and the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.
28. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen van de lidstaten, de voorzitter van de Commissie van de Afrikaanse Unie, de fungerend voorzitter van de Conferentie van de Afrikaanse Unie, de secretaris-generaal van de Afrikaanse Unie, het Pan-Afrikaanse Parlement, de regeringen en parlementen van de IGAD-landen en de medevoorzitters van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU.

Commission departments chair the assemblies of contributors, at which the major financial decisions are made, and periodically seek additional information from the EBRD and reserve the right to audit as necessary.
Het voorzitterschap van de vergadering van donoren, waar de belangrijkste financiële beslissingen worden genomen, wordt bekleed door diensten van de Commissie.

Our presence here, as well as yours, Mr President, in the chair of this august assembly, sends a huge signal to all small Member States that the systems and the processes in Europe allow the smallest of nations to come to the top in the right circumstances. I am extremely proud of your presence in the chair and of the Taoiseach's presence here as President of the Council of the European Union for the coming six months.
Met onze aanwezigheid hier en met uw aanwezigheid, mijnheer Cox, als Voorzitter van dit verheven Parlement, wordt een krachtige boodschap gestuurd aan alle kleine lidstaten en hen duidelijk gemaakt dat Europa met zijn stelsels en procedures zelfs de kleinste landen in staat stelt onder de juiste omstandigheden de top te bereiken. Ik ben heel trots op uw aanwezigheid, als Voorzitter, en op de aanwezigheid van de Taoiseach als fungerend voorzitter van de Raad van de Europese Unie gedurende de komende zes maanden.