Traduction de «Check crossed generally » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

check crossed generally | cheque crossed generally
cheque met algemene kruising

cross check | cross verification | double check | double verification
contradictoire opneming | tegensprekelijk nazicht

counter-check | cross-check
controleproef

apply cross-reference tools for product determination | implement cross checking processes for production classification | apply cross-reference tools for product identification | implement cross checking processes for production analysis
kruisverwijzingssystemen toepassen voor productidentificatie

Routine general health check-up of armed forces
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van militairen

Routine general health check-up of defined subpopulation
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van omschreven bevolkingsgroep

Routine general health check-up of inhabitants of institutions
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van bewoners van instellingen

check iconographic sources: verify iconographic sources | study iconographic sources | consult iconographic sources | cross reference iconographic sources
iconografische bronnen raadplegen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The procedures for checking cross-border workers are governed by the general rules on border control, in particular Articles 8 and 14.
Voor de controle van grensarbeiders zijn de algemene bepalingen inzake grenstoezicht van toepassing, en met name de artikelen 8 en 14.

The procedures for checking cross-border workers are governed by the general rules on border control, in particular Articles 7 and 13.
Voor de controle van grensarbeiders zijn de algemene bepalingen inzake grenstoezicht van toepassing, en met name de artikelen 7 en 13.

5.1. The procedures for checking cross-border workers are governed by the general rules on border control, in particular Articles 7 and 13.
5.1. Voor de controle van grensarbeiders zijn de algemene bepalingen inzake grenstoezicht van toepassing, en met name de artikelen 7 en 13.

5.1. The procedures for checking cross-border workers are governed by the general rules on border control, in particular Articles 6 and 11.
5.1. Voor de controle van grensarbeiders zijn de algemene bepalingen inzake grenstoezicht van toepassing, en met name de artikelen 6 en 11.

(13) It should nevertheless be made clear that this Regulation is without prejudice to the checks carried out under general police powers and the security checks on persons identical to those carried out for domestic flights, to the possibilities for Member States to carry out exceptional checks on baggage in accordance with Council Regulation (EEC) No 3925/91 of 19 December 1991 concerning the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and hold baggage of persons taking an intra-Community flight and the baggage of persons making an intra-Community sea crossing, and to national legislation on carrying travel or identity documents or the requirement that persons notify the authorities of their presence on the territory of the Member State in question.
(13) Het moet desalniettemin duidelijk zijn dat deze verordening geen afbreuk doet aan de in het kader van de algemene politiebevoegdheid uitgevoerde controles en de op dezelfde manier als bij binnenlandse vluchten uitgevoerde personencontroles, noch aan de mogelijkheid van de lidstaten om overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3925/91 van de Raad van 19 december 1991 betreffende de afschaffing van de controles en de formaliteiten die van toepassing zijn op de handbagage en de ruimbagage van personen op intracommunautaire vluchten en op de bagage van personen bij intracommunautaire zeereizen uitzonderlijke bagagecontroles uit te voeren, noch aan nationale voorschriften betreffende het bij zich dragen van reis- en identiteitsdocumenten of de verplichting om de aanwezigheid op het grondgebied van de betrokken lidstaat te melden.

As a general rule, taking into account the different natures of the cross compliance obligations, on-the-spot checks should focus on all obligations the compliance with which may be checked at the time of that visit.
Gezien het uiteenlopende karakter van de verplichtingen in het kader van de randvoorwaarden, dienen de controles ter plaatse in de regel te worden toegespitst op alle verplichtingen waarvan de nakoming ten tijde van het bezoek kan worden gecontroleerd.