Vertaling van "Chronic active type B viral hepatitis " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Chronic active type B viral hepatitis
chronische actieve hepatitis B

Chronic persistent type B viral hepatitis
chronische persisterende hepatitis B

Chronic aggressive type B viral hepatitis
chronische agressieve hepatitis B

contagious hepatitis | epidemic hepatitis | hepatitis A | infectious hepatitis | viral hepatitis type A
catarrale cholangitis | hepatitis A | hepatitis contagiosa | hepatitis epidemica | hepatitis infectiosa | icterus catarrhalis | icterus catarrhalis acutus | icterus catarrhalis epidemicus | icterus mechanicus | icterus simplex | virushepatitis

serum hepatitis | transfusion hepatitis | viral hepatitis type B
serohepatitis

Toxic liver disease with chronic active hepatitis
toxische leverziekte met chronische actieve-hepatitis

Chronic active hepatitis
chronische actieve-hepatitis

Chronic viral hepatitis
chronische virushepatitis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is indicative of a worsening trend of poor diets and low physical activity levels across the EU population which can be expected to increase future levels of a number of chronic conditions, such as cardiovascular disease, hypertension, type 2 diabetes, stroke, certain cancers, musculo-skeletal disorders and even a range of mental health conditions.
Dit wijst op een verslechterende trend van slechte voedingsgewoonten en weinig lichaamsbeweging waardoor enkele chronische aandoeningen in de toekomst naar verwachting zullen toenemen, zoals hart- en vaatziekten en hoge bloeddruk, diabetes mellitus type 2, beroertes, bepaalde vormen van kanker, aandoeningen van het bewegingsapparaat en zelfs enkele geestelijke gezondheidsaandoeningen.

– 3.2 Supporting the prevention of chronic diseases including cardiovascular disease, hepatitis B and C and cancer, by sharing knowledge and best practice and developing joint activities;
– 3.2 de preventie van chronische ziekten, waaronder hart- en vaatziekten, hepatitis B en C en kanker, ondersteunen door kennis en optimale werkwijzen uit te wisselen en gemeenschappelijke activiteiten te ontwikkelen;

– having regard to the Commission Green Paper of 8 December 2005 entitled ‘Promoting healthy diets and physical activity: a European dimension for the prevention of overweight, obesity and chronic diseases’, which addresses the determinants underlying the onset of Type 2 diabetes (COM(2005)0637),
– gezien het groenboek van de Commissie van 8 december 2005 met als titel "Bevorderen van gezonde voeding en lichaamsbeweging: een Europese dimensie voor de preventie van overgewicht, obesitas en chronische ziekten", waarin wordt ingegaan op de cruciale factoren bij het optreden van type 2‑diabetes,

– having regard to the Commission Green Paper of 8 December 2005 on ‘Promoting healthy diets and physical activity: a European dimension for the prevention of overweight, obesity and chronic diseases’, which addresses the determinants underlying the onset of Type 2 diabetes,
– gezien het Groenboek van de Commissie van 8 december 2005 met als titel "Bevorderen van gezonde voeding en lichaamsbeweging: een Europese dimensie voor de preventie van overgewicht, obesitas en chronische ziekten", waarin wordt ingegaan op de cruciale factoren bij het optreden van type 2-diabetes,

At a regional level, the AFRESH project aims at developing a research agenda for reducing diet- and physical inactivity-related (chronic) diseases, such as diabetes, obesity, cardiovascular diseases and various types of cancer, by developing innovative products and services within the field of nutrition and physical activity.
Op regionaal niveau is het Afresh-project bedoeld om een onderzoeksagenda te ontwikkelen voor het reduceren van (chronische) ziekten die verband houden met eetpatronen of lichamelijke inactiviteit, zoals diabetes, obesitas, cardiovasculaire aandoeningen en verschillende vormen van kanker. In het kader van dit project worden innovatieve producten en diensten ontwikkeld op het gebied van voeding en lichaamsbeweging.

Risks include not only the transmission of communicable diseases (viral, bacterial, and fungal infections, human, immunodeficiency virus (HIV), hepatitis B virus (HBV), hepatitis C virus (HCV)) but also the transmission of malignant diseases, such as the transmission of different types of cancers.
Dat risico omvat niet alleen de overdracht van besmettelijke ziekten (schimmel-, virale en bacteriële infecties, humaan immunodeficiëntievirus (HIV), hepatitis B-virus (HBV), hepatitis C-virus (HCV)) maar ook de overdracht van kwaadaardige aandoeningen, zoals verschillende soorten kanker.

On 2 June 2004, the Council took note of information from the Irish Presidency on the potential for a European strategy for diabetes ; On 15 March 2005, the European Commission launched the EU Platform on Diet, Physical Activity and Health; On 8 December 2005, the European Commission adopted a Green Paper on Promoting healthy diets and physical activity: a European dimension for the prevention of overweight, obesity and chronic diseases, which addresses the determinants underlying the onset of Type 2 diabetes; On 3 April 2006, the European Parliament adopted a Written Declaration on diabetes .
Op 2 juni 2004 heeft de Raad nota genomen van een informatieve nota van het Ierse voorzitterschap over de mogelijkheden voor een Europese diabetesstrategie ; Op 15 maart 2005 heeft de Europese Commissie een EU-platform op het gebied van eetgewoonten, lichaamsbeweging en gezondheid opgericht; Op 8 december 2005 heeft de Europese Commissie een Groenboek "Bevorderen van gezonde voeding en lichaamsbeweging: een Europese dimensie voor de preventie van overgewicht, obesitas en chronische ziekten" aangenomen, dat ingaat op de factoren die tot type 2 diabetes kunnen leiden; Op 3 april 2006 heeft het Europees Parlement een schriftelijke verklaring over diabetes aangenomen.