Traduction de «Cisco » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Cisco 7600 | Cisco Systems | Cisco | Network Magic
Cisco 7600 | Cisco Systems | Cisco | Network Magic

chub | cisco | lake cisco | lake herring | lakefish | tullibee
ciscomarene

chub | cisco | lake cisco | lake herring | lakefish | tullibee
ciscomorene

long jaw cisco
langkaakhouting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The expert jury was Ann Mettler, Lisbon Council; Carlos Brazao, Cisco; Margot Pröhl, European Institute for Public Administration; Sasha Bezuhanova, HP; and Andreas Schleicher, OECD.
De deskundige jury bestond uit Ann Mettler, Raad van Lissabon; Carlos Brazao, Cisco; Margot Pröhl, Europees Instituut voor Bestuurskunde; Sasha Bezuhanova, HP; en Andreas Schleicher, OESO.

Companies such as Nokia, Telefónica, SAP, Cisco, HP, Alcatel-Lucent, Randstad, ENI, Telenor Group, ARM, as well as the CIO community, CEPIS (Council of European Professional Informatics Societies) and Digital Europe are in the first wave of those committing to act.
Steun is al toegezegd door bedrijven als Nokia, Telefónica, SAP, Cisco, HP, Alcatel-Lucent, Randstad, ENI, Telenor Group en ARM, alsmede door de CIO-gemeenschap, CEPIS (Europese raad van beroepsinformatici) en Digital Europe.

According to the Cisco visual networking index, globally, mobile data traffic will double every year through 2014, increasing 39 times between 2009 and 2014.
Volgens Cisco’s visual networking index zal het mobiele dataverkeer wereldwijd tot 2014 ieder jaar verdubbelen, en daarmee tussen 2009 en 2014 39 keer zijn toegenomen.

CISCO Shipping Company Ltd (a.k.a IRISL Korea Ltd)
CISCO Shipping Company Ltd (o.b.a. IRISL Korea Ltd)

Five leading technology companies (BT, Cisco, Infineon, Motorola and Nokia) took part in this first pilot exercise with the European Commission.
Vijf vooraanstaande technologiebedrijven (BT, Cisco, Infineon, Motorola en Nokia) namen deel aan dit eerste proefproject met de Europese Commissie.

Nevertheless, although there is no doubt that the censoring governments are mainly responsible, we must always remember that, in many cases, western companies, many of them European, supply those governments with the instruments and capacity to be able to carry out their control and censorship. This is true of companies such as Yahoo, Google, Microsoft, Cisco Systems, Telecom Italia, Wanadoo and certain subsidiaries of France Telecom.
Hoewel de censurerende regeringen hiervoor hoofdverantwoordelijk zijn, mogen we niet vergeten dat het veelal westerse bedrijven zijn, waaronder veel Europese, die deze regeringen voorzien van de middelen en mogelijkheden om controle en censuur uit te oefenen. Dat is bijvoorbeeld het geval van Yahoo, Google, Microsoft, Cisco Systems, Telecom Italia, Wanadoo en een enkele dochter van France Telecom.

To guarantee its success a commercial investment bank Cisco (a subsidiary of the privately-owned Bank of Cyprus) has indicated its willingness to underwrite the proposed issue.
Om het succes van de kapitaalverhoging te waarborgen heeft een zaken- en investeringsbank, Cisco (een dochteronderneming van de particuliere Bank of Cyprus) zich bereid verklaard de voorgenomen emissie te garanderen.

In this connection, the Commission has received a copy of the letter of intent dated 14 December 2006 sent to Cyprus Airways by Cisco where the bank accepts to conclude a contract to underwrite or have underwritten the success of the recapitalisation operation.
In dit verband heeft de Commissie een kopie ontvangen van de intentieverklaring van Cisco aan Cyprus Airways van 14 december 2006 waarin de bank ermee instemt een overeenkomst te sluiten waarbij zij zich garant stelt voor het succes van de herkapitalisatietransactie.

It is also specified by the Cypriot authorities that all shareholders will purchase the shares at the same value, to be determined jointly by Cyprus Airways and Cisco, and under the same market conditions as the private investors.
Verder verduidelijken de Cypriotische autoriteiten dat alle aandeelhouders de aandelen zullen kopen voor dezelfde prijs, die gezamenlijk door Cyprus Airways en Cisco zal worden vastgesteld, en onder dezelfde marktvoorwaarden als de particuliere investeerders.

In the present case, a commercial investment bank, Cisco has agreed at market conditions to underwrite the private investors to the extent of 30 % of the proposed recapitalisation.
In het onderhaivge geval is Cisco, een commerciële investeringsbank, bereid gevonden de inbreng van de particuliere investeerders tot maximaal 30 % van de voorgenomen herkapitalisatie te garanderen.