Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Civil disturbance
Civil register
Civil registration
Civil servant
Civil state unknown
Civil strife
Civil unrest
DG Humanitarian Aid and Civil Protection
Directorate-General for Humanitarian Aid
Displacement impulse
ECHO
EU humanitarian aid and civil protection department
Humanitarian Aid DG
Motor unrest
Political unrest
Senior civil servant
Social problem
Social unrest

Traduction de «Civil unrest » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
civil disturbance | civil strife | civil unrest

burgerlijke onlusten


social problem [ social unrest ]

sociaal probleem [ sociale malaise ]




displacement impulse | motor unrest

bewegingsdrang | motorische onrust








injuries to military personnel and civilians caused by war and civil insurrection

letsel van militair personeel en burgers veroorzaakt door oorlog en opstand


DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | Directorate-General for Humanitarian Aid | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | EU humanitarian aid and civil protection department | humanitarian aid department of the European Commission | Humanitarian Aid DG | ECHO [Abbr.]

DG Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | DG Humanitaire hulp | DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | directoraat-generaal Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | directoraat-generaal Humanitaire hulp | directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming


civil register [ Civil registration(ECLAS) | civil registration(UNBIS) ]

bevolkingsregister [ register van de burgerlijke stand ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
general situation in the country of deployment (such as economic situation, recent history and anticipated changes to establish levels of risk and insecurity regarding political instability and complexity, conflicts, civil unrest, ethnic and religious dynamics, etc. to establish a map of threats, the likelihood of each threat occurring and their likely impacts).

een overzicht van de algemene situatie van het land van het inzet (economische situatie, recente geschiedenis en verwachte veranderingen ter bepaling van risico's en conflicten, onzekerheidsfactoren met betrekking tot de politieke instabiliteit en complexiteit, conflicten, civiele onrust, etnische en religieuze dynamiek, enz. Dit overzicht wordt opgemaakt om dreigingen, de kans dat een dreiging zich voordoet en de waarschijnlijke effecten daarvan in kaart te brengen).


The actual electoral context has also varied widely, including elections in post-conflict situations, e.g. Bosnia; elections following the elimination of racial discrimination, e.g. South Africa; and situations where a long period of military rule led to civil unrest and ultimately elections, e.g. Nigeria and Indonesia.

De feitelijke context van de verkiezingen was eveneens zeer uiteenlopend; het kon gaan om verkiezingen direct na een conflict, bijv. in Bosnië, verkiezingen volgend op de afschaffing van rassendiscriminatie, bijv. in Zuid-Afrika, en om situaties waarbij een lange periode van militair bewind tot burgerlijke onrust leidde en uiteindelijk tot verkiezingen, bijv. in Nigeria en Indonesië.


They will also be able to cancel the contract, free of charge, before departure in the event of natural disasters, civil unrest, or similar serious situations at the destination that would affect the holiday, when, e.g. the embassies give negative travel advices.

Klanten kunnen de overeenkomst voor vertrek ook kosteloos annuleren als zich op de plaats van bestemming natuurrampen, onlusten of vergelijkbare ernstige situaties voordoen, voor zover deze een impact zouden hebben op de vakantie (bijvoorbeeld wanneer de ambassade een negatief reisadvies uitbrengt);


Another example is Libya: within the first week of civil unrest, the Commission identified, facilitated and co-financed transport assets for the immediate evacuation of 5 800 EU citizens.

Een ander voorbeeld is Libië: tijdens de eerste week van de maatschappelijke onrust inventariseerde, faciliteerde en cofinancierde de Commissie het vervoer voor de onmiddellijke evacuatie van 5 800 Europese burgers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
There is high youth unemployment in many countries in Europe as a direct result of EU policies. There are already riots and civil unrest in Greece due to its purely ideological commitment to the European single currency.

Er is een hoge jeugdwerkloosheid in vele landen in Europa als direct gevolg van de beleidsmaatregelen van de EU. Er zijn al rellen en maatschappelijke onrust in Griekenland vanwege de zuiver ideologische verplichting aan de Europese eenheidsmunt.


Some policemen were taken hostages; there was a situation of civil unrest. However, nothing justifies the humiliating treatment reserved to the detained persons and to the women in particular.

Sommige politiemannen werden gegijzeld en er heerste onrust onder de bevolking, maar niets rechtvaardigt de vernederende behandeling waarvan de gearresteerde personen en met name de vrouwen het slachtoffer waren.


Some policemen were taken hostages; there was a situation of civil unrest. However, nothing justifies the humiliating treatment reserved to the detained persons and to the women in particular.

Sommige politiemannen werden gegijzeld en er heerste onrust onder de bevolking, maar niets rechtvaardigt de vernederende behandeling waarvan de gearresteerde personen en met name de vrouwen het slachtoffer waren.


We urge the Maldivian government and the Maldivian Democratic Party to act responsibly and to exercise utmost restraint in order to avoid further civil unrest, violence and arrests.

Wij dringen er bij de regering van de Maldiven en de Maldivische Democratische Partij op aan verantwoordelijkheidszin aan de dag te leggen en de grootst mogelijke terughoudendheid te betrachten teneinde nog meer ongeregeldheden, geweld en arrestaties te voorkomen.


In this regard the EU urges all stakeholders to refrain from any harassment, intimidation or any other form of undue pressure as well as from all attempts of disturbing the electoral process by causing civil unrest.

In dit verband dringt de EU er bij alle belanghebbenden op aan zich te onthouden van pesterijen, intimidatie of enige andere vorm van ongepaste druk en van elke poging om het verkiezingsproces te verstoren door burgerlijke onrust te veroorzaken.


In addition, the implementation of the recent 'National Pact', putting an end to protracted problems and civil unrest in the northern regions, must be matched by better provision for the Tuaregs who live there.

Bovendien moet de tenuitvoerlegging van het Nationale Pact - dat een einde maakt aan een lange periode van problemen en onveiligheid voor de burgers in de gebieden in het noorden van Mali - vergezeld gaan van meer maatregelen ten behoeve van de daar wonende touareg-bevolking.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Civil unrest' ->

Date index: 2021-10-15
w