Traduction de «Clamping plate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

clamping plate | clamping surface
opspanplaat | opspantafel | opspanvlak

clamp | clamping plate
vormklem | vormpers

backing plate(ejection side) | back-up and mold mounting plate | bottom clamp plate | rear shoe
onderste opspanplaat

clamp tyre into mold | clamping tyre into mould | clamp tyre into mould | tyre clamping into mold
band vastzetten in gietvorm

operate laser plate maker machines | run laser plate maker machine | handle laser plate maker machine | operate laser plate maker machine
laserplaatmachines bedienen

positioning of scaffolding sole plates | setting of sole plates | position sole plates | sole plate setting
onderlegplaten positioneren | onderlegplaten plaatsen | voetplaten stellen

Bone clamp traction bar
tractiestaaf voor botklem

Bone clamp
botklem

vehicle registration [ number plate | registration plate ]
registratie van een voertuig [ autoplaat | nummerplaat ]

Bulldog clamp forceps
forceps voor bulldogklem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The buckle shall stay free from plate (A) or any parts at (A) during this operation and the test itself (B) and (C) are then clamped firmly together and the tensile force is increased at a traverse speed of 100 ± 20 mm/min until the required values are reached.
Tijdens deze operatie en gedurende de test zelf mag de sluiting geen contact meer maken met plaat (A) of andere bij plaat (A) aangebrachte delen (B) en (C) worden vervolgens stevig samengeklemd en de trekkracht wordt opgevoerd door de riemen aan te spannen met een snelheid van 100 ± 20 mm/min tot de voorgeschreven waarden zijn bereikt.

The buckle must stay free from plate (A) or any parts at (A) during this operation and the test itself (B) and (C) are then clamped firmly together and the tensile force is increased at a traverse speed of 100 ± 20 mm/min until the required values are reached.
Tijdens deze operatie en gedurende de test zelf mag de sluiting geen contact meer maken met plaat A of andere bij plaat A aangebrachte delen. B en C worden vervolgens stevig samengeklemd en de trekkracht wordt opgevoerd door de riemen aan te spannen met een snelheid van 100 ± 20 mm/min tot de voorgeschreven waarden zijn bereikt.

- accessories, e.g. pile caps, helmets, plates, followers, clamping devices, pile handling devices, pile guides, acoustic shrouds and shock/vibration absorbing devices, power packs/generators and personal lifting devices or platforms.
- hulpwerktuigen, bijvoorbeeld heikappen, heimutsen, platen, volgers, kleminrichtingen, heipaalgrijpers, heipaalgeleiders, geluidsmantels en schok- of trillingsabsorptie-inrichtingen, stroomaggregaten/generatoren en hefinrichtingen of -platforms voor het personeel.