Vertaling van "Clay " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ball clay | fat clay | kaolinitic clay | plastic clay | soft clay
zachte klei

buff clay products | polishing clay products | polish clay products | smooth clay products
kleiproducten polijsten

balls of clay preparing | making balls of clay | balls of clay making | prepare balls of clay
kleiballen klaarmaken | kleiballen voorbereiden

clay burning level adjusting | clay burning level changing | adjust clay burning level | change clay burning level
baktemperatuur van klei afstellen | baktemperatuur van klei bijstellen

china-clay | kaolin | kaolin clay | kaolinite clay | porcelain clay
kaolien | porseleinaarde

bloating clay | expanded clay
geëxpandeerde klei

Clay slip maker
kleislibmaker

Clay-colored stools
acholische feces

Clay pipe-stem cirrhosis
periportale fibrose

earths and stones [ clay | granite | kaolin | marble | slate ]
aarde en gesteenten [ graniet | kaolien | klei | leisteen | marmer | porseleinaarde ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The clay soil is able to bind to the clay fraction (positive) ions of minerals that are dissolved in the groundwater.
De kleibodem is in staat om (positieve) ionen van mineralen die opgelost zijn in het bodemwater te binden aan de kleifractie.

The soil in the geographical area of the ‘Citron de Menton’ is characterised by the presence of a sandstone source rock, known as ‘grès de Menton’ (Menton sandstone). It has a sandy-clay to clay-sandy texture, resulting in aerated soil, and a relatively high pH of around 8.
De bodem van het geografische gebied waar de „Citron de Menton” wordt geteeld, wordt gekenmerkt door een zandsteenachtig moedergesteente, ook wel „zandsteen van Menton” genoemd, met een lemige zandtextuur tot zanderige leemtextuur waardoor de bodem goed is belucht, en met een gematigd hoge pH-waarde van ongeveer 8.

Relative abundance of clay, silt, sand, organic matter (weight %) and coarse material (volumetric %) fractions
De relatieve abondantie van fracties klei, slib, zand en organisch materiaal (gewichtsprocenten) en ruwe materialen (volumeprocenten)

Topsoil contains 30% or more clay, and there are vertic properties within 100cm of the soil surface
Toplaag bevat 30% klei of meer en er zijn vertische eigenschappen binnen 100 cm van het bodemoppervlak

silt% + (2 x clay%) ≤ 30% OR
slib% + (2 x klei%) ≤ 30)% OF

Recently, a significant difference has been identified by the European Union Reference Laboratory for heavy metals in feed and food (EURL–HM) between the analytical results obtained by the application of different extraction methods currently used for the determination of lead in kaolinitic clay and feed containing kaolinitic clay (2).
Het referentielaboratorium van de Europese Unie voor zware metalen in diervoeders en levensmiddelen (EURL-HM) heeft onlangs vastgesteld dat het gebruik van verschillende gangbare extractiemethoden voor het bepalen van lood in kaoliniethoudende klei en in diervoeders die kaoliniethoudende klei bevatten, leidt tot aanzienlijk verschillen in de resultaten van de analyse (2).

The clay, clay-loam and silty-loam soils in which extensive fluvial sand deposits promote underground water drainage give rise to the keeping quality of the bulbs, their large growth, luminescent white colour and, in particular, their characteristic regular and compact shape.
De goede bewaarbaarheid van de bollen, de aanzienlijke groeihoogte, de helderwitte kleur en met name de regelmatige en compacte vorm houden rechtstreeks verband met de teeltbodem van klei, klei en leem en zandleem waarin het door de rivier afgezette zand voor een geschikte ondergrondse drainage zorgt.

The group of experts identified eight soil and climate criteria indicating, at a certain threshold value, severe limitations for European agriculture: climate criteria (long-term low temperature or heat stress), soil criteria (poorly drained soil; stony, sandy or clay soil; low rooting depth; salty soil) and areas with very unfavourable moisture balance or steep slopes (A more detailed description of the eight biophysical criteria can be found in the annex to the communication).
Het panel stelde acht grond- en klimaatcriteria vast, die bij overschrijding van bepaalde grenswaarden wijzen op grote beperkingen voor de landbouw in Europa: klimaatcriteria (langdurig lage of zeer hoge temperaturen), criteria met betrekking tot de bodemgesteldheid (slecht gedraineerde bodem; steenachtige, zandige of leemachtige bodem; geringe worteldiepte; zoute bodem) en locaties met een zeer ongunstige vochtigheidsbalans of een sterke helling van het terrein (Een gedetailleerde beschrijving van de acht biofysische criteria is te vinden in de bijlage bij de mededeling)

"mineral resource" or "mineral" means a naturally occurring deposit in the earth's crust of an organic or inorganic compound, such as oil, bituminous shale, coal, lignite, metal and metal ores, stone, slate, clay, gravel or sand, including natural gas, but excluding water;
"minerale bron" of "mineraal": een van nature voorkomende afzetting in de aardkorst van een organische of anorganische verbinding, zoals olie, bitumineuze schalie, kool, bruinkool, metaal, en metaalertsen, steen, leisteen, klei, gravel of zand, met inbegrip van aardgas, maar exclusief water;

As a consequence of two contamination incidents in the animal feed sector (citrus pulp pellets from Brazil with high dioxin contamination in 1998 and highly contaminated kaolinitic clay from certain mines in 1999) maximum limits have been established for dioxins in citrus pulp pellets and kaolinitic clay.
Als gevolg van twee gevallen van verontreiniging in de diervoedingssector (sterk met dioxine verontreinigde citruspulppellets uit Brazilië in 1998 en zwaar verontreinigde kaoliniethoudende klei uit bepaalde groeves in 1999) zijn er bovengrenzen gesteld aan het dioxinegehalte van citruspulppellets en kaoliniethoudende klei.