Traduction de «Cleansing equipment » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

clean machinery | cleansing equipment | clean equipment | cleanse equipment
uitrusting reinigen | uitrusting schoonmaken | materiaal reinigen | materiaal schoonmaken

cleansing oil equipment | tank cleaning | clean oil equipment | oil equipment cleaning
olieapparatuur reinigen | olie-installaties reinigen

complete data cleansing | perform a data cleanse | perform data cleansing | performing data cleansing
aan gegevensopschoning doen | gegevens opschonen

closure passage of sounds or bougies reforming removal of catheter toilet or cleansing
passage van sondes of bougies | sluiten | toilet of reinigen | veranderen | verwijderen van katheter

body protection equipment | individual protective equipment | personal protecion equipment | personal protective device | personal protective equipment | personal safety equipment | PPE [Abbr.]
persoonlijke veiligheidsapparatuur | PBM [Abbr.]

construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]
bouwmaterieel [ bouwmachine | bouwplaatsoutillage | materieel voor openbare werken ]

SF set | SF signaling equipment | SF signaling unit | SF signalling equipment | SF signalling unit | SF unit | single-frequency signaling equipment | single-frequency signalling equipment
apparatuur voor enkelvoudige-frequentiesignalering | SF-signaling unit

aqueous sludges from boiler cleansing
waterig slib van ketelreiniging

Fall involving playground equipment
val waarbij speeltuinuitrusting betrokken is

Striking against or struck by sports equipment
in aanraking komen met of getroffen worden door sportuitrusting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All equipment used to collect, handle, wash, freeze and store embryos shall either be sterilised or properly cleansed and disinfected prior to use according to the IETS Manual (3), or be single-use equipment.
alle apparatuur die wordt gebruikt voor het winnen, hanteren, wassen, invriezen en opslaan van embryo’s moet vóór gebruik gesteriliseerd of op adequate wijze gereinigd en ontsmet worden overeenkomstig het handboek van de IETS (3), of het moet apparatuur voor eenmalig gebruik zijn;

(b) the cleansing and disinfection of buildings, equipment and vehicles takes place under the supervision of the official veterinarian, and is followed by the issuing of a health guarantee certificate, in accordance with Article 49;
(b) de reiniging en ontsmetting van de gebouwen, het materieel en de voertuigen vinden in overeenstemming met artikel 49 plaats onder toezicht van de officiële dierenarts en wordt gevolgd door afgifte van een gezondheidsgarantiecertificaat ;

(b) the cleansing and disinfection of buildings, equipment and vehicles takes place under the supervision of the official veterinarian in accordance with Article 49;
(b) de reiniging en ontsmetting van de gebouwen, het materieel en de voertuigen vinden in overeenstemming met artikel 49 plaats onder toezicht van de officiële dierenarts;

In particular the person in charge of the control post shall provide clean equipment and protective clothes, which shall be kept exclusively for the use of any persons entering the control post, and shall make available suitable equipment for cleansing and disinfecting the above items.
Met name de voor de controlepost verantwoordelijke persoon moet zorgen voor schoon materiaal en voor beschermende kleding die uitsluitend ter beschikking worden gesteld aan personen die de controlepost binnengaan, en passende voorzieningen ter beschikking stellen waarmee het materieel en de kleding gereinigd en ontsmet kunnen worden.

Examples are the cleansing of dairy processing equipment, cleaning reusable containers, removing engine grease, sterilising operating theatres, etc. For these applications, alternatives are either not available or much more expensive or very energy-intensive and thus less environmentally friendly than detergents.
Voorbeelden zijn het schoonmaken van zuivelapparatuur, het schoonmaken van verpakkingen voor hergebruik, het verwijderen van motorolie, het steriliseren van operatiekamers, enz. Voor deze toepassingen zijn of geen alternatieven beschikbaar of zij zijn veel duurder of zeer energieverslindend en bijgevolg minder milieuvriendelijk dan detergentia.

2. The person in charge of the staging point shall provide clean equipment and protective clothes which shall be kept exclusively for the use of any persons entering the staging point, and make available suitable equipment for cleansing and disinfecting the above items.
2. De voor de halteplaats verantwoordelijke persoon moet zorgen voor schoon materiaal en voor beschermende kleding die uitsluitend ter beschikking worden gesteld aan personen die de halteplaats binnengaan en passende voorzieningen ter beschikking stellen waarmee het materieel gereinigd en ontsmet kan worden.

(a) have suitable equipment for cleansing and disinfecting all buildings, equipment, facilities and vehicles;
a) over het nodige materieel beschikken om alle gebouwen, uitrusting, inrichtingen en voertuigen te reinigen en te ontsmetten,

(s) in the work rooms, adequate equipment for cleansing and disinfecting hands and tools; such equipment must be as near as possible to the work stations; taps must not be hand operable; these facilities must have hot and cold running water; cleaning and disinfecting products and disposable hand towels; for cleaning and disinfecting products and disposable hand towels; for cleaning instruments the temperature of the water must be not less than 82 °C;
s ) in de werklokalen voldoende voorzieningen voor het reinigen en ontsmetten van de handen en van het gereedschap en de werktuigen ; deze voorzieningen dienen zich zo dicht mogelijk te bevinden bij de plaatsen waar de arbeid wordt verricht ; de kranen mogen niet met de hand kunnen worden bediend ; deze installaties moeten voorzien zijn van koud en warm stromend water , was - en ontsmettingsmiddelen , alsmede van handdoeken die slechts eenmaal kunnen worden gebruikt ; het water voor de reiniging van het gereedschap dient een temperatuur van ten minste 82 * C te hebben ;