Traduction de «Clear overfall type water seal » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

clear overfall type water seal
waterslot met vrije val

overfall weir type water seal | priming weir type water seal
waterslot door tegengerichte waterstromen

joggle | offset type water seal | stepped type water seal | tudel type water seal
getrapt waterslot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Additional ultrafiltration of the pre-filtered white water results in super clear filtrate with a quality sufficient for use as high pressure shower water, sealing water and for the dilution of chemical additives
Aanvullende ultrafiltratie van het voorgefilterde witwater resulteert in een superhelder filtraat met voldoende kwaliteit om onder hoge druk te worden gebruikt als douchewater, afdichtingswater en voor de verdunning van chemische additieven.

24. Stresses that it must be clear that drought will continue to be regarded as a type of disaster that is eligible for the EUSF, with a focus on mitigating the socio-economic and environmental effects of droughts in the context of the Water Framework Directive, taking account of the fact that this is a lasting structural problem which is difficult to square with the deadlines for applications set and which has serious repercussions on the social and economic development of the regions affected; urges that, in the event of serious droughts or other slowly unfolding disasters, specific provisions should be introduced setting the date of first public authority intervention to combat the disaster, thereby allowing a rapid and legally clear response;
24. benadrukt dat duidelijk moet zijn dat droogte beschouwd zal blijven worden als een soort ramp die voor hulp uit het SFEU in aanmerking komt, teneinde de sociaaleconomische en de milieugevolgen van dergelijke periodes te milderen in de context van de kaderrichtlijn Water, gegeven het feit dat het hier een langdurig structureel probleem met ernstige sociaaleconomische gevolgen betreft, waarbij de gebruikelijke aanvraagtermijnen moeilijk toe te passen zijn; dringt er derhalve op aan dat er voor ernstige droogtes of andere zich traag voltrekkende rampen specifieke bepalingen worden ingevoerd tot vaststelling van de datum waarop de overheid voor het eerst tegen het verschijnsel is opgetreden, zodat een snel en juridisch duidelijk antwoord mogelijk is;

Mr Morillon rightly emphasised that it is very important for the European Union to have a clear system for authorising both types of activities, with a view to achieving the maximum level of compliance with Union provisions in the area of fisheries and also to provide greater transparency for the activities of EU vessels in the waters of third countries.
De heer Morillon heeft terecht benadrukt dat het erg belangrijk is dat de EU voor beide typen activiteiten een duidelijk machtigingssysteem heeft, om zo te bereiken dat de communautaire bepalingen op visserijgebied maximaal worden nageleefd en ook om te komen tot meer transparantie in de activiteiten van EU-vaartuigen die in de wateren van derde landen opereren.

5. Calls for the resources of the 'European Water Fund' for ACP countries to be increased under the 10th EDF and for innovative and more clearly targeted types of funding and partnerships to be developed, in particular funding based on solidarity;
5. wenst dat de middelen van het "Europese Waterfonds" voor de ACS-landen in het kader van het tiende EOF worden verhoogd en dat innovatieve en meer gerichte wijzen van financiering en partnerschappen worden ontwikkeld, met name solidaire financiering;

Recycling and re-use targets need to be legally binding. Member States should further consider establishing separate targets for the re-use of whole appliances and/or components, according to the type of equipment, in order to promote re-use and the prevention of waste, on the understanding that re-use should only be encouraged if there is no equivalent new product on the market that has a clear environmental advantage in terms of consumption of energy, water or other resources, use of dangerous substances or a sustainable design.
De doelstellingen inzake recycling en hergebruik dienen juridisch bindend te zijn.De lidstaten dienen verder te overwegen aparte doelstellingen voor hergebruik van complete apparaten en/of onderdelen vast te stellen, ook als complete apparatuur, teneinde hergebruik en de preventie van afval te bevorderen, met dien verstande dat hergebruik alleen moet worden aangemoedigd indien er geen nieuw equivalent product op de markt is dat duidelijke milieuvoordelen biedt qua energieverbruik, water of andere hulpbronnen, gebruik van gevaarlijke stoffen of een duurzaam concept.