Traduction de «Clear-cutting method » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

clear-cutting method | clear-cutting system | clear-felling system
kaalkapmethode

clear cutting | clear face cutting
kaalkap met foutloze houtproducten

clear cutting | clear-cut
kaalslag

cut trees to allow public access | tree felling to clear public access | cut trees to clear public access | cutting trees to clear public access
bomen kappen om openbare toegang vrij te maken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the reporting period, the procedures to introduce a fast-track method for clear-cut cases were refined.
In de rapportageperiode werden de procedures voor de invoering van een versnelde methode voor duidelijke gevallen verfijnd.

There, I concur with those who say that the Commission should also introduce methods through which funds that have been spent and are to be spent can be monitored, because I believe that for us all as European and not just as Italian citizens, the issue of how funds can be used in a clear-cut way is an absolutely key question which concerns every one of us.
Op dit punt ben ik het eens met degenen die zeggen dat de Commissie methoden moet introduceren voor het monitoren van de middelen die zijn uitgegeven en nog uitgegeven moeten worden. Ik geloof immers dat voor ons allemaal, als Europese, en niet alleen als Italiaanse burgers, de vraag hoe middelen op een vastomlijnde manier kunnen worden gebruikt, absoluut van groot belang is en ieder van ons aangaat.

Hence the Commission could accept completely or in part a large number of amendments, some of which were significant, particularly those relating to: - more regular information to Parliament concerning the Community's structural measures, including decisions taken, and improvements to the contents of the annual reports, while respecting the management responsibilities of each institution; - taking greater account of other Community policies, including environmental policy following the principles of sustainable development, equal opportunities for men and women, etc.; - a more clear-cut method of designating the areas eligible under Objectives 2 and 5(b) which stresses the role played by the Member States; - greater transparency in the allocation of appropriations between the Member States.
De Commissie heeft er dan ook op gewezen dat zij een groot aantal amendementen volledig of voor een deel kan accepteren. Enkele van die amendementen zijn zeer belangrijk, met name die betreffende : - een regelmatiger informatie van het Europese Parlement over de maatregelen van de Gemeenschap op structureel gebied, onder andere door mededeling van de besluiten aan het Parlement en door inhoudelijke verbeteringen van de jaarlijkse verslagen, zonder dat evenwel wordt geraakt aan de beheersbevoegdheden van de verschillende instellingen van de Gemeenschap; - een betere verdiscontering van het beleid van de Gemeenschap op andere terreinen, onder meer op milieugebied, in het structuurbeleid, met inachtneming van de principes van duurzame ontwikkeling, gelijke kansen voor mannen en vrouwen, enz.; - een meer expliciete methode voor de aanwijzing van de gebieden die in aanmerking komen voor bijstand uit hoofde van de doelstellingen 2 en 5b, met meer nadruk op inspraak voor de Lid-Staten; - een grotere transparantie ter zake van de verdeling van de financiële middelen onder de Lid-Staten.