Vertaling van "Clenbuterol " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

clenbuterol hydrochloride
clenbuterol hydrochloride

clenbuterol
clenbuterol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Antibiotics, clenbuterol, growth hormones, even the remains of other animals, are used, and this is what the United Kingdom’s contaminated feed problem from the 1990s was all about.
Antibiotica, clenbuterol, groeihormonen, en zelfs de overblijfselen van andere dieren worden gebruikt: dat was de kern van het probleem met het verontreinigde diervoeder in het Verenigd Koninkrijk in de jaren negentig.

Today, I am glad that I took only lots of protein, and never clenbuterol or anabolic steroids.
Nu ben ik blij dat ik alleen maar meer eiwitten tot me heb genomen en geen clenbuterol of anabole steroïden.

This is the only way to prevent illegal use of the kind familiar from the case of clenbuterol, a growth-promoting hormone which was authorised as cough medicine.
Alleen zo kan illegaal gebruik worden tegengegaan, zoals bijvoorbeeld bekend is van Clenbuterol, een groeibevorderend hormoon dat als hoestmiddel was toegelaten.

Another example is the clenbuterol scandal which led to the slaughter of more than 15 000 calves in North Rhine-Westphalia in 1988 and which brought about a change in the original legislation of the hormone directives in 1996.
Zo zorgde ook het clenbuterol-schandaal, waarbij in 1988 meer dan 15.000 kalveren in Noordrijn-Westfalen in beslag werden genomen, voor een wijziging van de oorspronkelijke wetgeving van de hormonenrichtlijnen in 1996.

In taking up this attitude they have been concerned by potential threats to health, and adverse effects on the quality of meat (this is a particular problem with illegal use of clenbuterol - a beta-agonist).
Die houding was gebaseerd op bezorgdheid over mogelijke gevaren voor de gezondheid en aantasting van de vleeskwaliteit (vooral een probleem bij illegaal gebruik van clenbuterol, een beta-agonist).