Vertaling van "Clothing and footwear brands " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

clothing and footwear brands | clothing and footwear product | clothing and footwear products | clothing and footwear stock
kledij en schoeisel | kleding en schoenen | kledingartikelen en schoeisel

clothing and footwear supply chain planner | graduate clothing and footwear distribution manager | clothing and footwear distribution manager | clothing and footwear logistics planner
distributiechef schoeisel en kleding | supply chain manager schoeisel en kleding | distributiemanager schoeisel en kleding | logistiek planner schoeisel en kleding

trainee wholesale merchant in clothing and footwear | wholesale trader in clothing and footwear | wholesale buyer in clothing and footwear | wholesale merchant in clothing and footwear
groothandelaar in kleding en schoeisel

Definition: Reliance on some non-living object as a stimulus for sexual arousal and sexual gratification. Many fetishes are extensions of the human body, such as articles of clothing or footwear. Other common examples are characterized by some particular texture such as rubber, plastic or leather. Fetish objects vary in their importance to the individual. In some cases they simply serve to enhance sexual excitement achieved in ordinary ways (e.g. having the partner wear a particular garment).
Omschrijving: Afhankelijkheid van een niet levend object als stimulus voor seksuele opwinding en voldoening. Vele fetisjen zijn verlengstukken van het menselijk lichaam, zoals kledingstukken of schoeisel. Andere veel gebruikte voorwerpen worden gekenmerkt door een bepaalde textuur, zoals rubber, plastic of leer. Fetisjen verschillen in het belang dat ze voor de betrokkene hebben. In sommige gevallen dienen ze louter om de seksuele prikkeling die op de gebruikelijke wijze wordt bereikt te vergroten (bijv. de partner een bepaald kledingstuk laten dragen).

footwear and clothing industry
schoen-en kledingnijverheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

More than a third of the complaints concerned cross-border purchases within the EU. Most complaints were about clothing and footwear, airline tickets and information and communication technology goods.
Meer dan een derde van de klachten had betrekking op grensoverschrijdende aankopen in de EU. De meeste daarvan gingen over kleding en schoeisel, vliegtickets en ICT-goederen.

(B) Whereas the Portuguese authorities argue that the clothing and footwear industries were hit hard by the global economic and financial crisis which caused a major decrease in demand (Portuguese GDP fell by 4% in 2009) and thus led to a sharp drop in production and sales of clothes and footwear;
(B) overwegende dat de Portugese autoriteiten aanvoeren dat de kleding- en schoenenindustrie zwaar getroffen is door de wereldwijde financiële en economische crisis, die een aanzienlijke daling van de vraag heeft veroorzaakt (het Portugese bbp is in 2009 met 4% gedaald) en bijgevolg heeft geleid tot een sterke daling van de productie en de verkoop van kleding en schoenen;

Both clothing and footwear industries recorded a decrease in exports (EUR 24 million in clothing, EUR 6 million in footwear).
Zowel de kleding- als de schoenenindustrie kende een daling van de uitvoer (met 24 miljoen euro in de kledingindustrie en met 6 miljoen euro in de schoenenindustrie).

Concerning the legislative framework and the safety of substances used for the production for clothing and footwear products, there is an obligation to label the fibre composition in textiles and clothing products placed in the EU market and to label materials used in footwear .
Wat betreft het wettelijk kader en de veiligheid van stoffen die worden gebruikt voor de productie van kleding en schoeisel bestaat er een verplichting om de vezelsamenstelling van textiel- en kledingproducten die in de EU in de handel worden gebracht en in schoeisel gebruikte materialen te etiketteren .

Retail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwear
Markt- en straathandel in textiel, kleding en schoeisel

Wholesale of clothing and footwear
Groothandel in kleding en schoeisel

Agents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goods
Handelsbemiddeling in textiel, kleding, bont, schoeisel en lederwaren

The product group ‘footwear’ shall comprise all articles of clothing designed to protect or cover the foot, with a fixed outer sole which comes into contact with the ground. Footwear shall not contain any electric or electronic components.
De productengroep „schoeisel” omvat alle kledingsartikelen die bestemd zijn om de voeten te beschermen of te bedekken en die voorzien zijn van een vaste buitenzool die in contact komt met de grond. Schoeisel mag geen elektrische of elektronische componenten bevatten.

The report also contains an alarming derogating clause regarding the origin of products, which will obviously penalise European produce, in particular in the textiles, clothing and footwear industries.
Verder staat hierin een gevaarlijke oorsprongsregeling voor producten. Deze is schadelijk voor de Europese industrie, en met name voor de textiel-, kleding- en schoenindustrie.