Traduction de «Co-ordinated time scale » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

co-ordinated time scale
gecoördineerde tijdschaal

co-ordinate time
gecoordineerde tijd

co-ordinated time system
gecoordineerd tijdssysteem

geological time scale | GTS
geologische tijdsschaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Q8.:How better to define and clarify, as part of a coherent whole (including framework and time-scale): the nature and scale of the space capacities required to achieve the political objectives of the PESC?
Vraag 8 - Hoe kunnen in een samenhangend geheel (met inbegrip van kader en termijn) de aard en de omvang van de ruimtevaartcapaciteit worden omschreven en nader uitgewerkt die is vereist om concrete vorm te geven aan de politieke doelstellingen van het GEVDB?

The long lead times for new installations to become operational may make it difficult to fully achieve this target on the projected time scale.
De lange tijd die verstrijkt voordat nieuwe installaties operationeel worden, kan de volledige verwezenlijking van dit doel binnen het geplande tijdsbestek bemoeilijken.

It also recognises some weaknesses identified by the professional evaluators, notably on the time from closure of call to contract award and long project time-scales.
Zij erkent ook dat er een aantal zwakke punten zijn die door de beoordelaars aan het licht werden gebracht, met name de tijdspanne tussen het einde van de uitnodiging tot het indienen van voorstellen en de gunning van het contract en de lange tijd die sommige projecten in beslag nemen.

By way of minimal additional requirements, each record sheet must bear, in printed form, a time-scale graduated in such a way that the time may be read directly at intervals of fifteen minutes while each five-minute interval may be determined without difficulty.
Elk registratieblad moet bovendien ten minste één onderverdeelde, gedrukte tijdschaal bevatten, ten einde de tijd direct te kunnen aflezen met tussenruimten van 15 minuten, alsmede de mogelijkheid om op eenvoudige wijze perioden van 5 minuten te bepalen.

Major objective is to prevent the release of radionuclides to the biosphere over a very long time scale.
Het belangrijkste doel is gedurende een zeer lange tijdspanne te voorkomen dat er radionucliden in de biosfeer terechtkomen.

The JTPF is of the opinion that the proposal of a tentative time scale for MAPs, including the moment of exchange of position papers, could be useful to improve timing of the different actions, co-ordination and speeding-up of proceedings.
Het Forum is van mening dat het voorstel voor een tijdschema voor de procedure voor onderling overleg, waarin de tijdstippen worden vastgelegd waarop standpunten moeten worden uitgewisseld, nuttig zou kunnen zijn om de timing van de verschillende acties te verbeteren en de procedure te bespoedigen.