Traduction de «Coggins test » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Coggins test
Coggins-test

agar gel immunodiffusion test | Coggins test | AGID test [Abbr.]
agargel-immunodiffusietest | immunodiffusiereactie

test bed | test bench | test installation | test plant | test rig | test stand
proefbank | proefstand | proefstelling

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
beslissen over types genetische testen | type genetische test kiezen

attend tests for gaming | participate in live gaming tests | attend game testing | attend gaming tests
deelnemen aan gametests | gametests bijwonen | deelnemen aan speltesten | speltesten bijwonen

conduct patch-testing | perform patch testing | conduct patch testing | conduct patch testings
plakproeven uitvoeren

testing [ experiment | industrial testing | pilot experiment | test | Experiments(ECLAS) ]
proef [ fabriekstest | modelonderzoek | proefneming | test ]

Collision test | Crash test | Impact test
Botsingproef

psychometric test [ personality test ]
psychometrische test [ persoonlijkheidsonderzoek | psychotest ]

test tube fertilisation [ egg cell donation | oocyte donation | test tube fertilization ]
bevruchting in vitro [ eiceldonatie | in vitro fertilisatie | reageerbuisbevruchting ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

an agar-gel immuno-diffusion test (Coggins test) or an ELISA for equine infectious anaemia with negative result;
een agargel-immunodiffusietest (Cogginstest) of Elisa voor het opsporen van infectieuze anemie bij paardachtigen, met negatief resultaat;

be subjected with negative result to an agar-gel immuno-diffusion test (Coggins test) or an ELISA for equine infectious anaemia carried out on a blood sample taken not less than 14 days following the date of the commencement of the period of at least 30 days referred to in point 4.1 and not more than 90 days prior to the collection of ova or embryos for trade;
zij moeten met negatief resultaat een agargel-immunodiffusietest (Cogginstest) of een Elisa voor het opsporen van infectieuze anemie bij paardachtigen ondergaan, uitgevoerd op bloedmonsters die niet eerder dan 14 dagen na de aanvang van het verblijf van ten minste 30 dagen als bedoeld in punt 4.1 en ten hoogste 90 dagen vóór de winning van eicellen of embryo's voor de handel zijn genomen;

an agar-gel immuno-diffusion test (Coggins test) or an ELISA for equine infectious anaemia with negative result;
een agargel-immunodiffusietest (cogginstest) of Elisa voor het opsporen van infectieuze anemie bij paardachtigen, met negatief resultaat;

in the case of infectious anaemia, all the infected animals had been slaughtered and the remaining animals showed a negative reaction to two Coggins tests carried out three months apart,
in geval van infectieuze anemie, alle besmette dieren waren geslacht, en de resterende dieren negatief hebben gereageerd op twee Coggins-tests die met een tussenpoos van drie maanden zijn verricht;

Whereas the serological test for this disease ('Coggins test`) should therefore be discontinued on the importation of Equidae from Iceland; whereas the veterinary authorities in Iceland should nevertheless certify that Iceland is officially free of the disease;
Overwegende dat derhalve de voor de invoer van paardachtigen uit IJsland vereiste serologische test in verband met deze ziekte (de zogenoemde "Coggings-test") moet worden afgeschaft; dat de IJslandse veterinaire autoriteiten echter de verzekering moeten geven dat IJsland officieel vrij van deze ziekte is;

(i) an agar-gel immuno-diffusion test (Coggins test) for equine infectious anaemia with negative result;
i) een agargel-immunodiffusietest (Coggins-test) voor het opsporen van infectieuze anemie bij paardachtigen, met negatief resultaat;