Vertaling van "Cold chamber " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cold chamber | cold room
koelcel | koelruimte

cold chamber machine
koudkamermachine

cold chamber
koelruim

Autoimmune haemolytic disease (cold type)(warm type) Chronic cold haemagglutinin disease Cold agglutinin:disease | haemoglobinuria | Haemolytic anaemia:cold type (secondary)(symptomatic) | warm type (secondary)(symptomatic)
auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte

A rare hereditary immune deficiency with skin involvement characterized by early-onset cold urticaria after generalized exposure to cold air or evaporative cooling and not after contact with cold objects. Additional immunologic abnormalities are ofte
syndroom van PLCG2-geassocieerde antilichaamdeficiëntie en immunodysregulatie

operate in cold environments | perform in cold environments | work in a cold environment | work in cold environments
in koude omgevingen werken

Mixed autoimmune hemolytic anemia (mixed AIHA) is a type of autoimmune hemolytic anemia defined by the presence of both warm and cold autoantibodies, which have a deleterious effect on red blood cells at either body temperature or at lower temperatur
gemengd type auto-immuunhemolytische anemie

excessive cold as the cause of:chilblains NOS | immersion foot or hand | exposure to:cold NOS | weather conditions |
blootstelling aan | koude NNO | blootstelling aan | weersomstandigheden | extreme koude als oorzaak van | immersiehand of -voet | extreme koude als oorzaak van | winterhanden en -voeten NNO

Cyst of iris, ciliary body or anterior chamber:NOS | exudative | implantation | parasitic
cyste van iris, corpus ciliare of voorste oogkamer | NNO | cyste van iris, corpus ciliare of voorste oogkamer | exsudatief | cyste van iris, corpus ciliare of voorste oogkamer | implantatie | cyste van iris, corpus ciliare of voorste oogkamer | parasitair

Hazardous aerosol chamber
behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thrill-seekers will be able to test survival methods in the extreme conditions of a cold chamber and in a simulated snow storm at the European Academy of Bolzano.
Wie van spanning houdt kan op de Europese Academie van Bolzano overlevingsmethoden uittesten in de extreme omstandigheden van een koelruimte en in een gesimuleerde sneeuwstorm.

The cold chamber shall be maintained at or below the specified test temperature for not less than 24 hours before the start of the period during which the vehicle is exposed to cold.
De koelruimte wordt ten minste gedurende de 24 uur voorafgaand aan de periode waarin het voertuig aan koude wordt blootgesteld, op of onder de gespecificeerde testtemperatuur gehouden.

Smoking by regenerated smoke is a process of treating food by exposing it to smoke which is regenerated by atomizing smoke flavourings in a smoking chamber under the time and temperature conditions similar to those for hot or cold smoking.
Roken met geregenereerde rook is een procedé waarbij een levensmiddel wordt blootgesteld aan rook die wordt geregenereerd door rookaroma’s in een rookkast te verstuiven bij een vergelijkbare tijd en temperatuur als voor warm en koud roken worden gehanteerd.

2.1.2. The test shall be carried out in a cold chamber large enough to contain the complete vehicle and equipped to maintain one of the temperatures mentioned in paragraph 2.1.1 in the chamber throughout the test and to circulate cold air.
2.1.2. De test wordt uitgevoerd in een koelruimte die groot genoeg is voor het volledige voertuig en die voorzien is van de nodige uitrusting om gedurende de hele test een van de in punt 2.1.1 genoemde temperaturen in de koelruimte te handhaven en koude lucht te laten circuleren.

– (MT) Despite the cold being felt inside this chamber, this topic will deal with countries boasting far warmer temperatures, which is rather more ideal.
– (MT) Het voelt in deze zaal dan wel wat koud aan, maar dit onderwerp betreft landen die veel hogere temperaturen kennen, en dat is toch wel prettiger.

– (FR) Madam President, we have survived the cold snap here, in this Chamber.
– (FR) Mevrouw de Voorzitter, wij hebben de kou doorstaan die in deze vergaderzaal heerst.

The coldness of this Chamber does not create a good working environment for our work as Members and has serious consequences for our health.
De lage temperaturen scheppen geen goed werkklimaat voor onze activiteiten en is ook schadelijk voor onze gezondheid.

Just the once will not hurt: we are going to deliberate on maritime safety texts cold, that is to say, without having the pressure of disastrous events. I was here, in this Chamber, during the time of the two previous disasters, with the ‘Erika’ and the ‘Prestige’.
Eenmaal is geenmaal: we beslissen nu over teksten over de veiligheid van het zeevervoer zonder dat rampzalige gebeurtenissen ons onder druk zetten. Ik heb de afgelopen twee rampen meegemaakt, hier in dit Parlement, zowel die met de Erika als die met de Prestige.

Approved cold-stores have to store products eligible for export in dedicated chambers.
Erkende koelhuizen moeten voor uitvoer in aanmerking komende producten opslaan in speciaal daarvoor bestemde cellen.

I/27.2/65 CONVERSION OF THE NORMAL COLD CHAMBERS OF A FRUIT AND VEGETABLE COLD STORE INTO CONTROLLED-PRESSURE CHAMBERS AT BOLZANO
I/27.2/65 Verbouwing van gewone koelcellen in een koelhuis voor tuinbouwprodukten tot cellen met airconditioning in Bolzano