Traduction de «Colouring hair » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hair colourings | hair dying | colouring hair | hair colouring
haarkleuring | haarverven

bleach hair | colour hair | dye hair | highlight hair
haar kleuren | haar verven

Hair colour and hair shaft abnormality
afwijking van haarkleur en haarschacht

Other hair colour and hair shaft abnormalities
overige gespecificeerde afwijkingen van haarkleur en haarschacht

Hair colour and hair shaft abnormalities
afwijkingen van haarkleur en haarschacht

hair colour
haarkleur

hair removal approaches | hair removal procedures | hair removal methods | hair removal techniques
haarverwijderingstechnieken | epileertechnieken | ontharingstechnieken

food colouring [ colourant | colouring matter ]
kleurstof voor levensmiddelen [ kleuring van levensmiddelen ]

colour fan | colour mixing | colourchart | colourcontrolchart | scale of colours
kleurenkaart

colour reversal film | reversal colour film | reversal type colour film
omkeerkleurenfilm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other information: Physical description: eye colour: brown; hair colour: black; height: 178 cm; weight: 80 kg.
Overige informatie: fysieke beschrijving: bruine ogen; zwart haar; lengte: 178 cm; gewicht: 80 kg.

Other information: Physical description: hair colour: black; eye colour: honey; height: 170 cm; speaks Arabic.
Overige informatie: fysieke beschrijving: haarkleur: zwart; kleur ogen: honing; lengte: 170 cm; spreekt Arabisch.

Other information: Physical description: eye colour: brown; hair colour: brown; height: 5 feet 6 inches — 168 cm; weight: 120 pounds — 54 kg; build: slim; complexion: light-skinned; has facial birthmarks.
Overige informatie: Fysieke beschrijving: kleur van de ogen: bruin; kleur van het haar: bruin; grootte: 5 voet 6 duim — 168 cm; gewicht: 120 pond — 54 kg; gestalte: slank; huidskleur: licht; moedervlekken in het gezicht.

Other information: (a) Physical description: eye colour: brown; hair colour: black; height: 178cm.
Overige informatie: a) Persoonsbeschrijving: bruine ogen; zwart haar; lengte: 178 cm.

The SCCS, in its opinion on oxidative hair dye substances and hydrogen peroxide used in products to colour eyelashes of 12 October 2012, concluded that oxidative hair dye substances p-Phenylenediamine, Resorcinol, 6-Methoxy-2-Methylamino-3-Aminopyridine HCl, m-Aminophenol, 2-Methyl-5-Hydroxyethyl Aminophenol, 4-Amino-2-Hydroxytoluene, 2,4-Diaminophenoxyethanol HCl, 4-Amino-m-Cresol, 2-Amino-4-Hydroxyethylaminoanisole and 2,6-Diaminopyridine, listed in Annex III to Regulation (EC) No 1223/2009 and found safe for use in hair dye products, can be safely used by professionals in products intended for colouring eyelashes.
In zijn advies van 12 oktober 2012 inzake haarkleurstoffen en waterstofperoxide die in producten om de wimpers te kleuren worden gebruikt, concludeerde het WCCV dat de in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 opgenomen en voor gebruik in haarkleurmiddelen veilig bevonden oxidatieve haarkleurstoffen p-Phenylenediamine, Resorcinol, 6-Methoxy-2-Methylamino-3-Aminopyridine HCl, m-Aminophenol, 2-Methyl-5-Hydroxyethyl Aminophenol, 4-Amino-2-Hydroxytoluene, 2,4-Diaminophenoxyethanol HCl, 4-Amino-m-Cresol, 2-Amino-4-Hydroxyethylaminoanisole en 2,6-Diaminopyridine beroepsmatig veilig gebruikt kunnen worden in producten die bestemd zijn voor het kleuren van de wimpers.

For decorative cosmetic products marketed in several colour shades, all colorants other than colorants intended to colour the hair used in the range may be listed, provided that the words ‘may contain’ or the symbol ‘+/-’ are added. The CI (Colour Index) nomenclature shall be used.
Voor decoratieve cosmetische producten die in verschillende tinten op de markt gebracht worden, mogen alle in het gamma gebruikte andere kleurstoffen dan kleurstoffen die voor het kleuren van de haren zijn bestemd, worden vermeld op voorwaarde dat de woorden "kan. bevatten" of het symbool "+/-" worden toegevoegd. De CI-nomenclatuur (Colour Index) moet worden gebruikt.

For decorative cosmetic products marketed in several colour shades, all colorants other than colorants intended to colour the hair used in the range may be listed, provided that the words ‘may contain’ or the symbol ‘+/-’ are added.
Voor decoratieve cosmetische producten die in verschillende tinten op de markt gebracht worden, mogen alle in het gamma gebruikte andere kleurstoffen dan kleurstoffen die voor het kleuren van de haren zijn bestemd, worden vermeld op voorwaarde dat de woorden "kan. bevatten" of het symbool "+/-" worden toegevoegd.

Tanzania has 150 000 inhabitants who, due to a shortage of the colour pigment melanin, have red eyes, pale skin and fair hair.
Tanzania heeft 150 000 inwoners die door een tekort aan het kleurpigment melanine rode ogen, een bleke huid en lichte haren hebben.

You can select according to age, education, length, hair colour and such like.
Leeftijd, opleiding, lengte, kleur haar en dergelijke kun je kiezen.