Vertaling van "Colza " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

colza seed | rape seed
kool- en raapzaad | koolzaad | raapzaad

colza seed
koolzaad

colza | rape seed
koolzaad

vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]
plantaardige olie [ notenolie | palmolie | raapolie | sesamolie ]

oil seed rape [ colza seed | rape seed | Rapeseed(ECLAS) ]
koolzaad [ raapzaad ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rape, colza, sesame and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified
Koolzaad-, raapzaad-, sesam- en mosterdzaadolie, alsmede fracties daarvan, geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd

Rape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified
Koolzaad-, raapzaad- en mosterdzaadolie, alsmede fracties daarvan, geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd

Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
Koolzaad-, raapzaad- en mosterdzaadolie, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd

Austria, Germany and Luxembourg in relation to maize Bt 176; Austria against T 25 and MON 810 maizes; France and Greece in relation to Topas 19/2 colza; France against MSI x RF1 colzas.
Oostenrijk, Duitsland en Luxemburg ten aanzien van maïs Bt 176; Oostenrijk ten aanzien van maïs T 25 en MON 810; Frankrijk en Griekenland ten aanzien van koolzaad Topas 19/2; Frankrijk ten aanzien van koolzaad MSI x RF1.

5. Where contracts relate to rapeseed, colza seed, sunflower seed or soya beans covered by CN codes 1205 10 90, 1205 90 00, 1206 00 91, 1206 00 99 or 1201 00 90, applicants shall ensure that, in addition to the information required under paragraph 2, they specify the total forecast quantity of by-products intended for uses other than human or animal consumption, expressed by species in both cases.
5. Wanneer het contract betrekking heeft op koolzaad, raapzaad, zonnebloempitten of sojabonen van GN-code 1205 10 90, 1205 90 00, 1206 00 91, 1206 00 99 of 1201 00 90, zorgt de aanvrager ervoor dat in het contract naast de op grond van lid 2 vereiste informatie ook de geraamde totale hoeveelheid bijproducten en de geraamde hoeveelheid bijproducten met een andere bestemming dan voeding of vervoedering worden vermeld, in beide gevallen per soort.

One delegation said it would like to have some time for examination, following which, on the basis of experiments conducted on targeted crops (maize, colza, beet), the desirability of whether or not to have recourse to a Community legislative framework to determine the rules on coexistence would be considered by the Council.
Eén delegatie zei dat er een periode voor nader onderzoek moet zijn na afloop waarvan de Raad, op basis van de experimenten betreffende bepaalde speciaal gekozen gewassen (maïs, koolzaad, suikerbieten) kan afwegen in hoeverre communautaire wetgeving voor de vaststelling van de regels inzake deze coëxistentie wenselijk is.

– plant oils (colza, soybean, sunflower, etc.) can be converted into a diesel substitute which can either be used in a mixture with conventional diesel or burnt as pure biodiesel;
- plantaardige oliën (koolzaad, sojabonen, zonnebloemzaad, enz.) kunnen worden verwerkt tot een vervangingsmiddel voor diesel, dat dan met conventionele dieselolie kan worden vermengd of als zuivere biodiesel kan worden gebruikt;

32. Reaffirms the need to restore the differential in the per-hectare payment for oil crops (colza, sunflower and soya), not least in order to make allowance for the increased demand for vegetable proteins following the ban on bonemeal;
32. bevestigt de noodzaak de verschillen in betaling per hectare opnieuw in te voeren ten gunste van de oliehoudende gewassen (koolzaad, zonnebloem en soja), ook om in te spelen op de grotere behoefte aan plantaardige proteïnen sinds het verbod op het gebruik van dierlijk meel;

Following the destruction of an experimental field trial with genetically modified colza in Alost, Belgium, last week, the latest in a series of recent attacks on field trials across Europe, European Research Commissioner Philippe Busquin today expressed his firm disapproval for these acts of violence.
Naar aanleiding van de vernieling afgelopen week van een proefveld met genetisch gemodificeerd koolzaad in Aalst, België, de laatste in een reeks recente aanvallen op proefvelden in heel Europa, heeft Europees Commissaris Onderzoek Philippe Busquin vandaag met kracht zijn afkeuring uitgesproken over dit soort gewelddaden.

Rape, colza or mustard oil and fractions thereof
Raapzaad-, koolzaad- en mosterdzaadolie, alsmede fracties daarvan