Traduction de «Commercial fishery » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

commercial fishery
beroepsvisserij

commercial fisheries overseeing | fisheries overseeing | commercial fisheries monitoring | monitor fisheries
visserijen controleren | visserijen monitoren

commercial law [ commercial legislation ]
handelsrecht [ handelswetgeving ]

commercial breeding | commercial cross | commercial crossbreeding | commercial crossing
gebruikskruising

commercial regulation | commercial rule | commercial law | commercial legislation
bedrijfsrecht | commercieel recht | handelsrecht

set commercial strategies in a vehicle showroom | setting commercial strategies in vehicle showroom | apply commercial strategies in vehicle showroom | set commercial strategies in vehicle showroom
commerciële strategieën voor autoshowrooms ontwikkelen

commercial court [ commercial tribunal ]
commerciële rechtspraak [ handelsrechtbank | rechtbank van koophandel ]

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging
consumentenverpakking

commercial arbitration
handelsarbitrage

Aircraft crash while landing, occupant of commercial aircraft in surface to air transport injured
luchtvaartuigcrash tijdens landen, inzittende van commercieel luchtvaartuig in grond-luchtvervoer gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. Considers that measures for commercial fisheries and recreational fisheries must be coherent with each other in order to maintain the stock above the maximum sustainable yield, in line with the objectives of the common fisheries policy;
9. is van mening dat maatregelen voor de commerciële visserij en de recreatievisserij samenhangend moeten zijn om ervoor te zorgen dat de bestanden boven de maximale duurzame opbrengst worden gehouden, in overeenstemming met de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid;

supporting diversification inside or outside commercial fisheries, lifelong learning and job creation in fisheries and aquaculture areas;
het ondersteunen van de diversifiëring in en buiten de commerciële visserij, een leven lang leren en van de werkgelegenheidscreatie in visserij- en aquacultuurgebieden;

Dogger Bank was primarily designated for its highly productive sandbank habitats, which are important spawning and nursery grounds for many commercial fisheries.
Aanvankelijk werd de "Dogger Bank" aangewezen om de uiterst productieve zandbankhabitats die voor talrijke commerciële visserijbedrijven belangrijke vijvers voor kuit‑ en pootvis vormen.

Other commercial fisheries using bottom trawls will not be affected, because the proposed measures only concern fisheries that target deep-sea fish.
Andere commerciële visserijtakken waarbij bodemtrawls worden gebruikt, zullen niet worden getroffen omdat de voorgestelde maatregelen alleen betrekking hebben op de visserij op diepzeesoorten.

Finally, indicators from commercial fisheries and from the scientific surveys should be developed to provide some robust rules to guide fisheries towards sustainable exploitation of resources even in data-poor situations.
Tot slot moeten op basis van de commerciële visserij en de wetenschappelijke surveys indicatoren worden ontwikkeld waaruit robuuste regels kunnen worden afgeleid om zelfs wanneer de gegevens schaars zijn, de visserij te sturen in de richting van duurzame exploitatie van de bestanden.

It would be discriminatory to subject commercial fisheries to strict controls and limits while largely exempting non-commercial fisheries.
Het zou discriminerend zijn om de commerciële visserij aan strenge controles en beperkingen te onderwerpen en tegelijkertijd de niet-commerciële visserij hiervan grotendeels vrij te stellen.

At the same time, the Commission will draw up a roadmap, including a timetable, for applying this approach to all major European commercial fisheries.
Tegelijkertijd zal de Commissie een routekaart met een tijdschema opstellen voor de toepassing van deze aanpak op alle grote Europese commerciële visserijtakken.

The Commission also intends to produce a roadmap, accompanied by a timetable on the application of the gradual elimination of discards to all major European commercial fisheries.
De Commissie is bovendien van plan een routekaart voor te stellen, samen met een tijdschema voor de toepassing van de geleidelijke uitbanning van de teruggooi op alle grote Europese commerciële visserijtakken.

9. Stresses that commercial fisheries agreements must be signed only if they are compatible with supplying the Community market and the sustainable development of the fishing industry of the developing country concerned. Judging this compatibility would involve, specifically, prior assessment of the state of the resource, of the total local fishing effort (by national and foreign fleets) and, based on this, of the existence or otherwise of surplus stocks; priority access to stocks must always be granted to the small-scale fishing industry of the developing country;
9. dringt erop aan dat er alleen visserij-overeenkomsten van commerciële aard ondertekend worden als ze te verenigen zijn met de voorziening van de communautaire markt en met duurzame ontwikkeling van de visvangst in het betreffende ontwikkelingsland - de verenigbaarheid veronderstelt meer in het bijzonder voorafgaand onderzoek naar de toestand van de visrijkdom en naar de omvang van de plaatselijke vangst (door de nationale vissersvloot en vreemde vloten), en dus naar het feit of er al dan niet voorraden in overschot zijn; de kleinschalige visvangst van de ontwikkelingslanden moet altijd voorrang krijgen in de toegang tot de visbestanden;