In the wake of the BCCI scandal and other cases of wrongdoing in the financial sector, the Commission, in cooperation with the Advisory Committees concerned, has re-appraised the situation in order to determine whether the supervisory regime put in place by the Communty's financial services Directives was adequate to ensure the general health of the financial system in the single market.
Naar aanleiding van het BCCI-schandaal en andere onregelmatigheden in de financiële sector heeft de Commissie in samenwerking met de betrokken raadgevende comités de situatie heronderzocht ten einde te bepalen of het stelsel van toezicht dat bij de Gemeenschapsrichtlijnen inzake de financiële diensten is opgezet, volstond om de deugdelijkheid van het financiële stelsel van de interne markt te verzekeren.