Traduction de «Common Catalogue Agricultural Plant Species » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

common catalogue of species of agricultural plants | common catalogue of varieties of agricultural plant species
gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen

common catalogue of varieties of agricultural plant species
gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwgewassen

Common Catalogue of Agricultural Plant Species
gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the country or region in which the variety is tested and approved for the purpose of the common catalogues of varieties of agricultural plant species and vegetable species as defined in Council Directives 2002/53/EC on the common catalogue of varieties of agricultural plant species and 2002/55/EC on the marketing of vegetable seed
het land of gebied waar het ras is onderzocht en goedgekeurd voor opname in de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen/groentegewassen als omschreven in Richtlijn 2002/53/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwgewassen en in Richtlijn 2002/55/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van groentezaad

Council Directive 2002/53/EC of 13 June 2002 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (OJ L 193, 20.7.2002, p. 1).
Richtlijn 2002/53/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwgewassen (PB L 193 van 20.7.2002, blz. 1).

– having regard to Council Directives 2002/53/EC of 13 June 2002 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species and 2002/55/EC of 13 June 2002 on the marketing of vegetable seed ,
– gezien Richtlijn 2002/53/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwgewassen en Richtlijn 2002/55/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van groentezaad ,

– having regard to Council Directives 2002/53/EC of 13 June 2002 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species and 2002/55/EC of 13 June 2002 on the marketing of vegetable seed,
– gezien Richtlijn 2002/53/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwgewassen en Richtlijn 2002/55/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van groentezaad,

Council Directive 2002/53/EC on the common catalogue of varieties of agricultural plant species
Richtlijn 2002/53/EG van de Raad betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwgewassen

It should also be ensured that the varieties of flax and hemp grown for fibre are those listed in the Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species as fibre plants and, in the case of flax in particular, as ‘fibre flax’ Moreover, in the case of hemp, the tetrahydrocannabinol content of the authorised varieties may not exceed 0.2 %.
Ook dient ervoor te worden gezorgd dat het bij de rassen van vezelvlas en -hennep gaat om de rassen die in de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen zijn opgenomen als rassen voor vezelwinning, wat meer in het bijzonder in het geval van vlas betekent dat het rassen van vezelvlas moet betreffen. Bovendien mag in het geval van hennep het tetrahydrocannabinolgehalte van de toegestane rassen niet meer dan 0,2 % bedragen.

7. Authorisation under this Regulation is without prejudice to Council Directive 70/457/EEC of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species and Council Directive 70/458/EEC of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed .
7. De vergunningverlening krachtens deze verordening laat Richtlijn 70/457/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende gemeenschappelijke rassenlijsten voor landbouwgewassen en Richtlijn 70/458/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende het in de handel brengen van groentezaad onverlet .

Common catalogue of varieties of agricultural plant species (consolidated version) * (procedure without report)
Gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen (gecodificeerde versie) * (procedure zonder verslag)

(11) Council Directive 70/457/EEC of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (OJ L 225, 12.10.1970, p. 1).
(11) Richtlijn 70/457/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen (PB L 225 van 12.10.1970, blz. 1).