K. whereas Parliament has successfully urged the Comm
ission to present a timetable for re-organising externalisation policy in an efficient, cost-effective and transparent way, including the definition of the legal framework, structure and mandate of the different instruments of externalisation by mid-April 2000, to dismantle current Technical Assistance Offices and to present, by the end of September 2000, the proposal on a legal framework fo
r a new category of Community bodies, a timetable for testing and extending the use of this
...[+++]new category of Community bodies, and a first assessment in terms of staff needs,K. overwegende dat het Parlement bij de Commissie met succes heeft aangedrongen op de indiening van een tijdschema voor een doeltreffende, kosteneffectieve en transparante reorganisatie van het externaliseringsbeleid, waaronder begrepen het vaststellen vóór medio april 2000 van het rechtskader, de structuur en het mandaat van de diverse externaliseringsinstrumenten, voor de ontmanteling van de bureau's voor technische bijstand, en voor de indiening, uiterlijk eind september 2000, van een voorstel voor een rechtskader voor e
en nieuwe categorie communautaire organen, een tijdschema voor het testen van deze nieuwe categorie communautaire o
...[+++]rganen en de grootschaliger aanwending daarvan, alsmede een eerste evaluatie van de personele behoeften,