Traduction de «Competent in Walloon » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

competent in Walloon | ability to comprehend spoken and written Walloon and to speak and write in Walloon | Walloon
Waals

Province of Walloon Brabant
provincie Waals-Brabant

Walloon region (Belgium) [ Wallonia ]
Waals Gewest [ Wallonië ]

EU competence [ Community competence | competence of the Community | EC competence | European Union competence ]
bevoegdheid van de EU [ bevoegdheid van de Europese Unie | bevoegdheid van de Gemeenschap | communautaire bevoegdheid | EG-bevoegdheid ]

assess your competencies in leading music | evaluate your competencies in leading community arts | assess your competencies in leading community arts | evaluate your competencies in leading theatre
eigen vaardigheden evalueren om community art te leiden | eigen vaardigheden evalueren om gemeenschapskunst te leiden | eigen vaardigheden beoordelen om community art te leiden | eigen vaardigheden beoordelen om gemeenschapskunst te leiden

keeping competences about irrigation systems up-to-date | maintaining irrigation systems competences | irrigation systems competences maintaining | keep competences about irrigation systems up-to-date
competenties inzake irrigatiesystemen bijhouden

Walloon Region
Waals Gewest

Walloon Export Agency
Waalse Exportagentschap

Provincial Council of Walloon Brabant
provincieraad van Waals-Brabant

Competence
competentie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Belgium-Walloon an unofficial procedure of direct communication is used between competent authorities in neighbouring states, which speeds reaction times.
In België-Wallonië wordt via een informele procedure rechtstreeks tussen de bevoegde instanties in buurlanden gecommuniceerd, wat leidt tot een snellere respons.

4.5.3 In Belgium-Walloon, for instance, differences in legislation between Member States may delay the transmission of information (The information route is Minister of Environment - Minister of Foreign Affairs - Ambassador, rather than directly to or between the competent authorities).
4.5.3 In België-Wallonië, bijvoorbeeld, kunnen verschillen in wetgeving tussen lidstaten het doorgeven van informatie vertragen. De informatieroute is: minister van Milieuzaken - minister van Buitenlandse Zaken - ambassadeur, in plaats van rechtstreeks naar of tussen de bevoegde instanties.

Walloon Following submission of the final EIS, the competent authority has a maximum of 140 days to make its decision.
Wallonië Nadat het definitieve MER is ingediend, heeft de bevoegde instantie maximaal 140 dagen de tijd om een besluit te nemen.

These guarantees would not limit the sovereignty of the Walloon Region by preventing it from changing the law: there would be no compensation for changes initiated by other parties outside the competence of the Walloon Region (at federal, European or international level).
Deze garanties zouden de soevereiniteit van het Waals Gewest niet beperken in de zin dat zij niet verhinderen de wet te wijzigen: er zou geen schadevergoeding zijn voor veranderingen die resulteren uit een initiatief buiten de bevoegdheid van het Waals Gewest (op federaal, Europees of internationaal niveau).

- The Walloon Region's competence in relation to airports arises from a Belgian federal law: the Region was granted the competence in relation to equipping and operating public airports and aerodromes located within its territory by the Belgian Federal Law of 8 August 1988, which amended the special law of 8 August 1980.
- De bevoegdheid inzake luchthavens van het Waals Gewest vloeit voort uit een Belgische federale wet: de bevoegdheid inzake uitrusting en exploitatie van de op zijn grondgebied gesitueerde luchthavens en vliegvelden werd hem verleend door de Belgische federale wet van 8 augustus 1988 tot wijziging van de speciale wet van 8 augustus 1980.