Traduction de «Computer embedded system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

computer embedded system | embedded computer | embedded computer system | embedded system
geïntegreerd systeem | ingebed systeem

embedded software developerl embedded systems engineer | embedded systems software developers | embedded systems designer | embedded systems software developer
embedded software engineer | ingenieur voor geïntegreerde systemen | embedded software designer | embedded systems software developer

embedded systems designers | embedded systems developer | embedded software developer | embedded system designer
embedded software engineer | ingenieur voor geïntegreerde systemen | embedded software designer | embedded systems designer

embedded systems | embedded systems software architectures
firmware | geïntegreerde systemen | geïntegreerd systeem | softwarearchitectuur voor geïntegreerde systemen

Debugging and specification of Ada real time embedded systems | DESCARTES [Abbr.]
foutenopsporing in en specificatie van real-time ingebedde systemen in Ada | DESCARTES [Abbr.]

real-time embedded system
onvertraagd ingevoegd systeem

computer system [ data-processing system ]
informatieverwerkend systeem [ computersysteem ]

Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing system, chairside
tandheelkundig 'chairside'-systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing)

information technology user [ computer system user | data-processing system user | information system user ]
computergebruiker

systems interconnection [ compatibility | computer compatibility | open systems interconnection | OSI | Compatibility(ECLAS) | open systems(UNBIS) ]
interconnectie van systemen [ compatibiliteit van de informatica | opensysteeminterconnectie | OSI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The first JTI, ARTEMIS, addresses the invisible computers (embedded systems) that today run all machines from cars, planes and phones, from energy networks and factories to washing machines and televisions.
Het eerste JTI, ARTEMIS, heeft betrekking op de onzichtbare computers (ingebedde systemen) waarop vandaag alle machines lopen gaande van auto's, vliegtuigen en telefoons over energienetwerken en fabrieken tot wasmachines en televisies.

The JTI on Embedded Computing Systems should create a sustainable public-private partnership and increase and leverage private and public investment in the sector of embedded systems in Europe, which for the purpose of this Regulation should be deemed to include the Member States of the European Union (hereinafter referred to as Member States) and Countries associated to the Seventh Framework Programme (hereinafter referred to as Associated Countries).
Het GTI inzake ingebedde computersystemen moet een duurzaam publiek-privaat partnerschap tot stand brengen en de particuliere en publieke investeringen versterken in de sector van de ingebedde systemen in Europa, waarmee voor de doeleinden van deze verordening de lidstaten van de Europese Unie („de lidstaten”) en de met het zevende kaderprogramma geassocieerde landen („de geassocieerde landen”) wordt bedoeld.

These JTIs include embedded systems, specialised intelligent computer components dedicated to a specific task that are part of a larger system (see IP/06/1589) and nanoelectronics, electronics on a molecular scale.
Deze JTI's hebben onder meer betrekking op ingebedde systemen, gespecialiseerde intelligente computercomponenten die ontwikkeld zijn voor een specifieke taak en deel uitmaken van een groter systeem (zie IP/06/1589), en nano-elektronica, elektronica op moleculaire schaal.

European companies and other research and development organisations active in the field of Embedded Computing Systems took the lead in establishing the European Technology Platform on Embedded Computing Systems (hereinafter referred as the ARTEMIS Technology Platform) under the Sixth Framework Programme.
Europese ondernemingen en andere organisaties voor onderzoek en ontwikkeling die actief zijn op het gebied van ingebedde computersystemen hebben de leiding genomen bij de oprichting van het Europees technologieplatform inzake ingebedde computersystemen (hierna „het Artemis-technologieplatform” genoemd) als onderdeel van het zesde kaderprogramma.

The JTI on Embedded Computing Systems should address the design, development and deployment of ubiquitous, interoperable and cost-effective, powerful, safe and secure electronic and software systems.
Het GTI inzake ingebedde computersystemen moet gericht zijn op het ontwerp, de ontwikkeling en de verspreiding van alomtegenwoordige, interoperabele, kosteneffectieve, krachtige, veilige en beveiligde elektronische en softwaresystemen.

The Strategic Research Agenda identified the priorities in the Embedded Computing Systems domain and recommended directions for a JTI in this field.
In de strategische onderzoeksagenda zijn de prioriteiten op het vlak van ingebedde computersystemen vastgelegd en zijn richtsnoeren aangenomen voor een GTI op dit gebied.

Electronic communications, embedded computing, micro- and nano-electronics, micro-systems and ‘smart’ integrated systems are Europe’s main industrial and technological strengths.
Elektronische communicatie, ingebedde computersystemen, micro- en nano-electronica, microsystemen en intelligente geïntegreerde systemen behoren tot Europa's voornaamste industriële en technologische kwaliteiten.

Work will include networked embedded systems, distributed sensing, computing, storage resources and related intercommunication.
De werkzaamheden omvatten genetwerkte ingebedde systemen, distributed sensing, automatisering, opslagmiddelen en daarmee verband houdende koppeling.

Safety is also at stake: the failure of a computer application embedded in an aircraft, a traffic control system, a power station or an intensive care unit can put human lives at risk.
Ook de veiligheid staat op het spel: een fout in een ingebouwde computertoepassing in een vliegtuig, een verkeersgeleidingssysteem, een elektriciteitscentrale of een intensive care afdeling kan mensenlevens in gevaar brengen.

The Commission updated ministers on the follow-up to the evaluation of "ENIAC " and "ARTEMIS ", two public-private partnerships for collaborative research in the fields of nanoelectronics and embedded computing systems.
De Commissie heeft de ministers een laatste stand van zaken gegeven met betrekking tot de follow-up van de evaluatie van "ENIAC" en "ARTEMIS , twee publiek-private partnerschappen voor onderzoek in samenwerkingsverband op het gebied van nano-elektronica en ingebedde computersystemen.