Traduction de «Confession in articulo mortis » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

confession in articulo mortis | death-bed confession | death-bed statement | dying declaration
sterfbedbekentenis

at the point of death | in articulo mortis | in extremis
in articulo mortis | op het ogenblik van de dood | op het punt van sterven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On numerous occasions we are faced with situations where we act in articulo mortis: in other words, by the time we get around to considering infringement proceedings, it is too late.
We worden vaak geconfronteerd met situaties waar het kwaad al is geschied,met andere woorden:tegen de tijd dat we eraan toe komen om inbreukprocedures te overwegen, is het al te laat.

On numerous occasions we are faced with situations where we act in articulo mortis : in other words, by the time we get around to considering infringement proceedings, it is too late.
We worden vaak geconfronteerd met situaties waar het kwaad al is geschied,met andere woorden:tegen de tijd dat we eraan toe komen om inbreukprocedures te overwegen, is het al te laat.